Arai Y, Okada Y, Matsuda T, Hida S, Takeuchi H, Kihara Y, Yoshida O
Department of Urology, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
J Urol. 1991 Jan;145(1):29-32; discussion 33. doi: 10.1016/s0022-5347(17)38238-1.
In the construction of a Kock continent ileal reservoir for urinary diversion, significantly high rates of late postoperative complications regarding nipple valves, the efferent limb in particular, have been reported. There are only a few reports on afferent nipple valve malfunction. A total of 42 patients who underwent a Kock pouch operation and were observed for more than 12 months (mean 38 months) was evaluated in terms of afferent nipple valve malfunction. Late afferent nipple valve complications were observed in 10 of the 42 patients (24%). These complications included erosion of the polyester fiber fabric used as a collar (5 patients), stenosis of the afferent limb (2) and obstruction of the afferent nipple by a mucous plug or fungus ball (3). The latter 2 complications were due to mechanical or dynamic obstruction of urine flow caused by a nonabsorbable collar. None of the 10 patients had problems with efferent nipple valve function. Our results suggest that the peristaltic direction of the intestine and the use of nonabsorbable material as a collar are primarily responsible for the late afferent nipple valve complications. Further modifications are needed to produce a stable nipple valve. Otherwise, simpler and more reliable alternative techniques of antireflux anastomosis should be considered.
在构建用于尿流改道的Kock回肠大陆贮尿囊时,已报道乳头瓣尤其是输出襻的术后晚期并发症发生率显著较高。关于输入乳头瓣功能障碍的报道较少。对总共42例行Kock袋手术且观察超过12个月(平均38个月)的患者进行了输入乳头瓣功能障碍评估。42例患者中有10例(24%)出现晚期输入乳头瓣并发症。这些并发症包括用作套环的聚酯纤维织物糜烂(5例)、输入襻狭窄(2例)以及黏液栓或真菌球阻塞输入乳头(3例)。后两种并发症是由于不可吸收套环导致的尿流机械性或动力性阻塞。这10例患者中无一例输出乳头瓣功能出现问题。我们的结果表明,肠道的蠕动方向以及使用不可吸收材料作为套环是导致晚期输入乳头瓣并发症的主要原因。需要进一步改进以制造出稳定的乳头瓣。否则,应考虑更简单、更可靠的抗反流吻合替代技术。