Kocak Ayhan, Ates Ozkan, Durak Akif, Alkan Alpay, Cayli Suleyman, Sarac Kaya
Inönü University School of Medicine, Neurosurgery Department, Malatya, Turkey.
Turk Neurosurg. 2009 Oct;19(4):333-7.
Although an aneurysmal rupture typically presents on computed tomography (CT) imaging as only a subarachnoid hemorrhage (SAH), it may be associated with spontaneous (nontraumatic) subdural hemorrhage (sSDH). The purpose of this paper is to discuss the clinical and radiological characteristics, as well as a potentially dangerous situation in the diagnosis and the management of this life-threatening condition.
The Department of Neurosurgery at Inonu University (Turgut Ozal Medical Center) (TOMC) maintains a prospective database of all patients treated for intracranial aneurysms since 1999. Using this database, we obtained patients with ruptured aneurysms who presented with sSDH on CT imaging.
687 patients with radiographically documented ruptured aneurysms were admitted from January 2000 through January 2009. Of these, eleven patients presented with sSDH. The incidence of aneurysmal rupture with sSDH is 1.6 % in our series.
Acute sSDH on cranial CT should be considered for an urgent workup of a ruptured aneurysm, even in the absence or presence of SAH finding. CT angiography has advantages over cerebral digital substraction angiography (DSA) and may be a reasonable alternative to latter modality in the diagnosis, triage, and treatment planning in patients with sSDH.
虽然动脉瘤破裂在计算机断层扫描(CT)成像上通常仅表现为蛛网膜下腔出血(SAH),但它可能与自发性(非创伤性)硬膜下出血(sSDH)相关。本文旨在讨论这种危及生命状况在诊断和治疗中的临床及影像学特征,以及一种潜在的危险情况。
伊诺努大学(图尔古特·奥扎尔医疗中心)(TOMC)神经外科自1999年起维护了一个所有接受颅内动脉瘤治疗患者的前瞻性数据库。利用该数据库,我们获取了CT成像显示有sSDH的动脉瘤破裂患者。
2000年1月至2009年1月期间,687例经影像学记录的动脉瘤破裂患者入院。其中,11例患者出现sSDH。在我们的系列研究中,动脉瘤破裂合并sSDH的发生率为1.6%。
即使在未发现或发现SAH的情况下,头颅CT上的急性sSDH也应被视为对破裂动脉瘤进行紧急检查的指征。CT血管造影术相对于脑数字减影血管造影(DSA)具有优势,在sSDH患者的诊断、分诊和治疗规划中,它可能是后者的合理替代方法。