Department of Ophthalmology, Munich University of Technology, Munich, Germany.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Apr;51(4):2165-72. doi: 10.1167/iovs.09-3649. Epub 2009 Oct 22.
Purpose. Image analysis by the retinal vessel analyzer (RVA) observes retinal vessels in their dynamic state online noninvasively along a chosen vessel segment. It has been found that high-frequency diameter changes in the retinal artery blood column along the vessel increase significantly in anamnestically healthy volunteers with increasing age and in patients with glaucoma during vascular dilation. This study was undertaken to investigate whether longitudinal sections of the retinal artery blood column are altered in systemic hypertension. Methods. Retinal arteries of 15 untreated patients with essential arterial hypertension (age, 50.9 +/- 11.9 years) and of 15 age-matched anamnestically healthy volunteers were examined by RVA. After baseline assessment, a monochromatic luminance flicker (530-600 nm; 12.5 Hz; 20 s) was applied to evoke retinal vasodilation. Differences in amplitude and frequency of spatial artery blood column diameter change along segments (longitudinal arterial profiles) of 1 mm in length were measured and analyzed using Fourier transformation. Results. In the control group, average reduced power spectra (ARPS) of longitudinal arterial profiles did not differ when arteries changed from constriction to dilation. In the systemic hypertension group, ARPS during constriction, baseline, and restoration were identical and differed from ARPS during dilation (P < 0.05). Longitudinal arterial profiles in both groups showed significant dissimilitude at baseline and restoration (P < 0.05). Conclusions. The retinal artery blood column demonstrates microstructural alterations in systemic hypertension and is less irregular along the vessel axis during vessel dilation. These microstructural changes may be an indication of alterations in vessel wall rigidity, vascular endothelial function, and smooth muscle cells in this disease, leading to impaired perfusion and regulation.
目的。视网膜血管分析仪 (RVA) 通过图像分析可以在线非侵入性地观察选定血管段的动态视网膜血管。已经发现,在有记忆的健康志愿者和血管扩张期间的青光眼患者中,视网膜动脉血液柱的高频直径变化沿血管显著增加。本研究旨在探讨系统性高血压是否会改变视网膜动脉血液柱的纵向节段。
方法。通过 RVA 检查了 15 名未经治疗的原发性高血压患者(年龄 50.9 +/- 11.9 岁)和 15 名年龄匹配的有记忆的健康志愿者的视网膜动脉。基线评估后,应用单色亮度闪烁(530-600nm;12.5Hz;20s)诱发视网膜血管扩张。使用傅立叶变换测量和分析长度为 1mm 的节段(纵向动脉轮廓)上动脉血液柱直径变化的幅度和频率的空间差异。
结果。在对照组中,当动脉从收缩变为扩张时,纵向动脉轮廓的平均减少功率谱(ARPS)没有差异。在系统性高血压组中,收缩期、基线期和恢复期的 ARPS 相同,与扩张期的 ARPS 不同(P<0.05)。两组的纵向动脉轮廓在基线期和恢复期均表现出明显的差异(P<0.05)。
结论。在系统性高血压中,视网膜动脉血液柱显示出微观结构的改变,并且在血管扩张期间沿血管轴的不规则性较小。这些微观结构的变化可能表明血管壁刚性、血管内皮功能和平滑肌细胞的改变,导致灌注和调节受损。