Vayre Pierre
Hist Sci Med. 2009 Apr-Jun;43(2):185-8.
As military physician Tyrbas de Chamberet was a witness of his time. In 1804 he arrived in Paris and became a medical student. Later he followed the army in Italy, Spain and took part to a mission in Poland where cholera epidemic had broken. As chief of the Hospital Val-de-Grâce he knew people around Larrey and Broussais. In his writings he gave some advices for the organisation of the Military Health Service according to the different governments as well as the characters of his contemporaries.
作为一名军医,蒂尔巴斯·德·尚布雷是他那个时代的见证者。1804年,他抵达巴黎,成为一名医科学生。后来,他跟随军队前往意大利、西班牙,并参与了波兰的一项任务,当时霍乱疫情正在那里爆发。作为瓦尔德格拉斯医院的院长,他认识拉雷和布鲁塞周围的人。在他的著作中,他根据不同政府以及他同时代人的特点,给出了一些关于军事卫生服务组织的建议。