*Gastroenterology Laboratory, Université catholique de Louvain (UCL), B-1200 Brussels, Belgium.
Clin Sci (Lond). 2009 Dec 14;118(6):411-20. doi: 10.1042/CS20090293.
Inhibition or blockade of HSCs (hepatic stellate cells), the main matrix-producing cells involved in the wound-healing response, represents an attractive strategy for the treatment of liver fibrosis. In vitro studies have shown that activation of AMPK (AMP-activated protein kinase), a key player in the regulation of cellular energy homoeostasis, inhibits proliferation of myofibroblasts derived from HSCs. If AMPK is a true regulator of fibrogenesis then defective AMPK activity would enhance fibrogenesis and hepatic fibrosis. To test this, in the present work, in vitro studies were performed on mouse primary HSCs treated or not with the AMPK activator AICAR (5-amino-4-imidazolecarboxamide ribonucleotide) or isolated from mice lacking the AMPKalpha1 catalytic subunit (AMPKalpha1-/-) or their littermates (AMPKalpha1+/+). Liver fibrosis was induced in vivo in AMPKalpha1-/- and AMPKalpha1+/+ mice by repeated injections of CCl(4) (carbon tetrachloride). During culture activation of HSCs, AMPK protein and activity significantly increased and regulatory AMPKgamma3 mRNA was specifically up-regulated. Stimulation of AMPK activity by AICAR inhibited HSC proliferation, as expected, as well as collagen alpha1(I) expression. Importantly, AMPKalpha1 deletion inhibited proliferation of HSCs, but not fibrogenesis, in vivo. Moreover, AMPKalpha1 deletion was not associated with enhanced CCl(4)-induced fibrosis in vivo. In conclusion, our present findings demonstrate that HSC transdifferentiation is associated with increased AMPK activity that could relate to the stabilization of AMPK complex by the gamma3 subunits. Activation of AMPK in HSCs inhibits in vitro fibrogenesis. By contrast, low AMPK activity does not prevent HSC activation in vitro nor in in vivo fibrosis.
抑制或阻断 HSCs(肝星状细胞)——参与创伤愈合反应的主要基质产生细胞——代表了治疗肝纤维化的一种有吸引力的策略。体外研究表明,激活 AMPK(细胞能量稳态调节的关键因子)可抑制 HSCs 衍生的肌成纤维细胞的增殖。如果 AMPK 是纤维生成的真正调节因子,那么 AMPK 活性缺陷会增强纤维生成和肝纤维化。为了验证这一点,在本工作中,对用 AMPK 激活剂 AICAR(5-氨基-4-咪唑甲酰胺核苷酸)处理或未处理的小鼠原代 HSCs 进行了体外研究,或者从缺乏 AMPKalpha1 催化亚基的小鼠(AMPKalpha1-/-)或其同窝仔鼠(AMPKalpha1+/+)中分离出来。通过重复注射 CCl4(四氯化碳)在 AMPKalpha1-/-和 AMPKalpha1+/+小鼠体内诱导肝纤维化。在培养过程中,HSCs 的激活导致 AMPK 蛋白和活性显著增加,并且调节 AMPKgamma3 mRNA 特异性上调。如预期的那样,AICAR 刺激 AMPK 活性抑制 HSC 增殖以及胶原 alpha1(I)的表达。重要的是,AMPKalpha1 的缺失抑制了 HSCs 的增殖,但不抑制体内的纤维生成。此外,AMPKalpha1 的缺失与体内 CCl4 诱导的纤维化增强无关。总之,本研究结果表明,HSC 转分化与 AMPK 活性的增加有关,这可能与 gamma3 亚基对 AMPK 复合物的稳定有关。在 HSCs 中激活 AMPK 可抑制体外纤维生成。相比之下,低 AMPK 活性既不能阻止体外的 HSC 激活,也不能阻止体内的纤维化。