Vicentino W, Rodríguez G, Saldías M, Alvarez I
Instituto Nacional de Donación y Trasplante de Células, Tejidos y Organos, Av. Italia s/n - Hospital de Clínicas 4 degrees Floor, Montevideo, Uruguay.
Transplant Proc. 2009 Oct;41(8):3481-4. doi: 10.1016/j.transproceed.2009.09.012.
Human tissues for implants are a biomedical product that is being used more frequently by many medical disciplines. There are infections in the patients related to the implanted tissues. The early detection of infections transmitted by blood and the microbiological study of tissues before their clinical use are strategies in tissue banks to prevent these situations. This work sought to contribute to establish the bases for the operation of a laboratory applied to the microbiological quality control of tissues. Based on classical microbiological principles, we defined the operation of microbiological control and tissues sterilization since 2003. We determine lists of acceptable microorganisms for every tissue, criteria for the interpretation of results, and a diagnostic algorithm of microbiological quality. We observed that the circumstances of donor death can be a determinant of the quality. The environment and the operator should be investigated as probable sources of contamination in outbreaks. The criteria of work based on a solid methodology must help to avoid the transmission of infections between donor and recipient. This is a critical point in the quality management of a tissue bank.
用于植入的人体组织是一种生物医学产品,正被许多医学学科更频繁地使用。与植入组织相关的患者存在感染情况。在组织临床使用前,对血液传播感染进行早期检测以及对组织进行微生物学研究,是组织库预防这些情况的策略。这项工作旨在为建立一个应用于组织微生物质量控制的实验室的运作基础做出贡献。自2003年以来,基于经典微生物学原理,我们确定了微生物控制和组织灭菌的操作方法。我们确定了每种组织可接受的微生物清单、结果解读标准以及微生物质量诊断算法。我们观察到供体死亡情况可能是质量的一个决定因素。在疫情爆发时,应将环境和操作人员作为可能的污染源进行调查。基于可靠方法的工作标准必须有助于避免感染在供体和受体之间传播。这是组织库质量管理中的一个关键点。