Hamano Hideaki
Department of Medicine, Gastroenterology, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto 390-8621, Japan.
Rinsho Byori. 2009 Sep;57(9):854-60.
Autoimmune pancreatitis is a unique form of chronic pancreatitis characterized by high serum IgG4 concentrations and abundant IgG4-bearing plasma cell infiltration in the pancreatic lesion. This disease is based on the clinical features of histological evidence of lymphoplasmacytic sclerosing pancreatitis and fibrosis, irregular narrowing of the pancreatic duct, and a favorable response to glucocorticoid treatment. The initial prednisone dosage is 30 to 40 mg/day, tapered in 5-mg reductions every one to two weeks. Other features of this disease involve a variety of extra-pancreatic complications seen in sclerosing cholangitis, Mikulicz disease, as manifested by lachrymal and salivary gland swellings, hilar lymphadenopathy, and retroperitoneal fibrosis. Some of these extra-pancreatic lesions show pathological findings similar to those of pancreatic lesions, including infiltration by abundant IgG4-bearing plasma cells.
自身免疫性胰腺炎是一种独特的慢性胰腺炎形式,其特征为血清IgG4浓度升高以及胰腺病变中有大量含IgG4的浆细胞浸润。该疾病基于淋巴浆细胞性硬化性胰腺炎和纤维化的组织学证据、胰管不规则狭窄以及对糖皮质激素治疗有良好反应的临床特征。初始泼尼松剂量为每日30至40毫克,每1至2周以5毫克的幅度递减。该疾病的其他特征包括硬化性胆管炎、米库利奇病中出现的各种胰腺外并发症,表现为泪腺和唾液腺肿大、肝门淋巴结病以及腹膜后纤维化。其中一些胰腺外病变显示出与胰腺病变相似的病理结果,包括大量含IgG4的浆细胞浸润。