Columbia University College of Physicians and Surgeons, Department of Medicine, Division of Nephrology, New York, NY, USA.
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2009 Dec;10(4):230-6. doi: 10.1177/1470320309352353. Epub 2009 Oct 28.
Sodium loading, and subsequent volume expansion, suppresses aldosterone levels in individuals with normal renal function. We hypothesised that loss of renal function impairs this volume-aldosterone relationship.
With multifrequency bioimpedance spectroscopy, we measured total body water (TBW), extracellular volume (ECV), and intracellular volume in five haemodialysis patients at varied states of hydration and in five healthy volunteers during low-, normal-, and high-salt diets. Serum aldosterone, potassium, and C-reactive protein were measured simultaneously. Scatterplots and general estimating equations were used to examine the relationship among these variables.
In healthy volunteers with salt loading, and in haemodialysis subjects with increased inter-dialytic weight gain, expansion of ECV led to reciprocal declines in serum aldosterone concentrations. The relationship was more profound in healthy volunteers (p<0.001) than in haemodialysis subjects (p=0.1). Notably, haemodialysis subjects posted consistently higher levels of ECV (median 49.6% TBW, IQR 43.9-51.8% compared to 41.1%, 39.9-42.8% in volunteers) and serum aldosterone (median 26.7 ng/dl, IQR 19.8-29.6 compared to 12.4 ng/dl, 8.8-16.0 in volunteers). Serum potassium did not appear to influence aldosterone concentration (p=0.9).
The shift of the volume-aldosterone curve in haemodialysis subjects suggests that end-stage kidney disease is a state of high volume and inappropriately high aldosterone. These data have important clinical implications, as dialysis patients may benefit from both volume reduction and mineralocorticoid receptor blockade.
在肾功能正常的个体中,钠负荷和随后的容量扩张会抑制醛固酮水平。我们假设肾功能丧失会损害这种容量-醛固酮关系。
我们使用多频生物阻抗谱法,在不同的水化状态下测量了 5 名血液透析患者的总体水量(TBW)、细胞外液量(ECV)和细胞内液量,以及 5 名健康志愿者在低盐、正常盐和高盐饮食期间的上述指标。同时测量血清醛固酮、钾和 C 反应蛋白。使用散点图和广义估计方程来检查这些变量之间的关系。
在盐负荷的健康志愿者和透析患者中,随着透析间期体重增加,ECV 的扩张导致血清醛固酮浓度的相应下降。在健康志愿者中,这种关系更为明显(p<0.001),而在血液透析患者中则不明显(p=0.1)。值得注意的是,血液透析患者的 ECV(中位数 49.6%TBW,IQR 43.9-51.8%比志愿者的 41.1%,39.9-42.8%)和血清醛固酮(中位数 26.7ng/dl,IQR 19.8-29.6 比志愿者的 12.4ng/dl,8.8-16.0)水平始终较高。血清钾似乎对醛固酮浓度没有影响(p=0.9)。
血液透析患者的容量-醛固酮曲线的变化表明终末期肾病是一种高容量和不适当高醛固酮的状态。这些数据具有重要的临床意义,因为透析患者可能受益于容量减少和盐皮质激素受体阻断。