Nagata N, Sueishi K, Tanaka K
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Am J Pathol. 1991 Jan;138(1):183-93.
The anatomic site of pulmonary fluid leakage in endotoxemia in rats was investigated using the red blood cell packing method and low-dose horseradish peroxidase as a tracer. To differentiate between arterioles and venules in a given section by light and electron microscopy, human red blood cells fixed with 4% paraformaldehyde were administered to the rat pulmonary arterial trunk at a pressure of 40 cm water. Fixed red blood cells were packed in the lumina of arteries, arterioles, and a few capillaries surrounding arterioles, while veins, venules, and almost all capillaries were void of red blood cells in the lumina. Fifteen minutes after the intravenous administration of 3 and 30 mg/kg of Escherichia coli endotoxin, extravascular leakage of horseradish peroxidase from venules (nonmuscular veins) was evident. Two hours after the intravenous injection of the same doses of endotoxin, some arterioles (nonmuscular arteries) and venules (non-muscular veins) showed extravascular leakage of horseradish peroxidase, while few capillaries showed this leakage. These results suggest that pulmonary fluid leakage occurs predominantly through venules in the early phase of endotoxemia (at 15 minutes), while the arterioles contribute to fluid leakage in addition to venules in the late phase of endotoxemia (at 2 hours).
采用红细胞填充法并以低剂量辣根过氧化物酶作为示踪剂,研究了大鼠内毒素血症时肺液体渗漏的解剖部位。为了通过光学显微镜和电子显微镜在给定切片中区分小动脉和小静脉,将用4%多聚甲醛固定的人红细胞以40厘米水柱的压力注入大鼠肺动脉干。固定的红细胞填充在动脉、小动脉以及小动脉周围少数毛细血管的管腔中,而静脉、小静脉以及几乎所有毛细血管的管腔中都没有红细胞。静脉注射3毫克/千克和30毫克/千克大肠杆菌内毒素15分钟后,辣根过氧化物酶从小静脉(无肌性静脉)的血管外渗漏明显。静脉注射相同剂量内毒素2小时后,一些小动脉(无肌性动脉)和小静脉(无肌性静脉)出现辣根过氧化物酶的血管外渗漏,而少数毛细血管出现这种渗漏。这些结果表明,在内毒素血症早期(15分钟时),肺液体渗漏主要通过小静脉发生,而在内毒素血症晚期(2小时时),除小静脉外,小动脉也参与液体渗漏。