Gil J, McNiff J M
Am Rev Respir Dis. 1982 Oct;126(4):701-7. doi: 10.1164/arrd.1982.126.4.701.
The purpose of this study was to examine the morphologic changes that occur in the early stages of intraalveolar edema. Anesthetized rabbits were intravenously administered a bolus of 40 mg/kg of ethchlorvynol, a mild hypnotic known to induce respiratory distress syndrome in humans and laboratory animals when given intravenously. After 15 min their lungs were fixed for transmission electron microscopy. Examination revealed variable amounts of irregularly distributed intraalveolar edema with erythrocytes and fibrin strands that coexisted with modest or nonexisting interstitial edema suggesting that primary hemorrhagic alveolar flooding had taken place. Most alveolar epithelial and endothelial cells appeared normal except in localized areas. In lungs fixed by vascular perfusion, in which normal capillaries were flushed, obstructions were noticed in alveolar corner capillaries. These areas were identified by light microscopy and selectively sectioned for electron microscopy. They contained intravascular cell-fibrin aggregates consisting of plugs of degranulated platelets, fibrin, erythrocytes, and leukocytes. Endothelial and epithelial cells in the vicinity of the plugs showed variable degrees of injury. In places the damage was so severe that vascular and alveolar spaces were separated only by the basal lamina. Our work shows the previously unnoticed existence of capillary microemboli or microthrombi in a well-known experimental model of respiratory distress syndrome and suggests extravasation of blood elements through discrete sites of cell injury associated with the fibrin-platelet aggregates rather than diffuse increase of permeability as cause of early alveolar flooding.
本研究的目的是检查肺泡内水肿早期阶段发生的形态学变化。对麻醉的兔子静脉注射一剂40mg/kg的炔氯维诺,这是一种轻度催眠药,已知静脉注射时会在人类和实验动物中诱发呼吸窘迫综合征。15分钟后,将它们的肺固定用于透射电子显微镜检查。检查发现肺泡内有不同程度的不规则分布的水肿,伴有红细胞和纤维蛋白束,同时伴有轻度或不存在的间质水肿,提示发生了原发性出血性肺泡积水。除局部区域外,大多数肺泡上皮细胞和内皮细胞看起来正常。在通过血管灌注固定的肺中,正常毛细血管被冲洗干净,在肺泡角毛细血管中发现了阻塞。这些区域通过光学显微镜识别,并选择性地切片用于电子显微镜检查。它们含有血管内细胞-纤维蛋白聚集体,由脱颗粒血小板、纤维蛋白、红细胞和白细胞的栓子组成。栓子附近的内皮细胞和上皮细胞显示出不同程度的损伤。在某些地方,损伤非常严重,血管和肺泡腔仅由基膜分隔。我们的研究表明,在一个著名的呼吸窘迫综合征实验模型中,以前未被注意到的毛细血管微栓子或微血栓的存在,并提示血液成分通过与纤维蛋白-血小板聚集体相关的离散细胞损伤部位外渗,而不是通透性的弥漫性增加是早期肺泡积水的原因。