Torbé Andrzej, Czajka Ryszard, Gutowska-Czajka Danuta, Sipak-Szmigiel Olimpia, Ronin-Walknowska Elzbieta, Andrysiak-Mamos Elzbieta, Syrenicz Anhelli
Department of Obstetrics and Gynecology, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2010 Sep;23(9):1056-8. doi: 10.3109/14767050903177151.
Werner's syndrome is an extremely rare genetic disorder of the autosomal recessive type, characterized by features suggesting premature aging in young adulthood. Because of the concomitant hypogonadism, pregnancy among patients with Werner's syndrome occurs extremely rarely. We present a case of a successful outcome of pregnancy complicated by Werner's syndrome in a 34-year-old primigravida. The reason for early delivery by caesarean section, at 34th week of pregnancy, was exacerbation of coronary symptoms, with early signs of cardiac insufficiency. A healthy female child was born in a good condition, with birth weight of 1950 g.
沃纳综合征是一种极为罕见的常染色体隐性遗传疾病,其特征为在青年期出现提示早衰的症状。由于伴有性腺功能减退,沃纳综合征患者怀孕的情况极为罕见。我们报告一例34岁初产妇妊娠合并沃纳综合征并成功分娩的病例。妊娠34周时因冠状动脉症状加重及早期心脏功能不全迹象而进行剖宫产提前分娩。一名健康女婴顺利出生,出生体重1950克。