State Key Laboratory of Oncology in Southern China, Cancer Center, Guangzhou, P.R. China.
Hepatology. 2010 Jan;51(1):154-64. doi: 10.1002/hep.23291.
Although cancer patients exhibit a generalized immunosuppressive status, substantial evidence indicates that the inflammatory reaction at a tumor site can promote tumor growth and progression. Hepatocellular carcinoma (HCC) is usually derived from inflamed cirrhotic liver with extensive leukocyte infiltration. We recently found that proinflammatory T helper (Th)17 cells are accumulated in HCC tissue, where they promote disease progression by fostering angiogenesis. Here we show that interleukin (IL)-17-producing cells were enriched predominantly in peritumoral stroma of HCC tissues, and their levels were well correlated with monocyte/macrophage density in the same area. Most peritumoral CD68(+) cells exhibited an activated phenotype. Accordingly, tumor-activated monocytes were significantly superior to the suppressive tumor macrophages in inducing expansion of Th17 cells from circulating memory T cells in vitro with phenotypic features similar to those isolated from HCCs. Moreover, we found that tumor-activated monocytes secreted a set of key proinflammatory cytokines that triggered proliferation of functional Th17 cells. Inhibition of monocytes/macrophages inflammation in liver markedly reduced the level of tumor-infiltrating Th17 cells and tumor growth in vivo.
The proinflammatory Th17 cells are generated and regulated by a fine-tuned collaborative action between different types of immune cells in distinct HCC microenvironments, and allows the inflammatory response of activated monocytes to be rerouted in a tumor-promoting direction. Selectively modulating the "context" of inflammatory response in tumors might provide a novel strategy for anticancer therapy.
尽管癌症患者表现出普遍的免疫抑制状态,但大量证据表明,肿瘤部位的炎症反应可以促进肿瘤生长和进展。肝细胞癌(HCC)通常源自炎症性肝硬化,伴有广泛的白细胞浸润。我们最近发现,促炎性辅助性 T 细胞(Th)17 细胞在 HCC 组织中积累,通过促进血管生成促进疾病进展。在这里,我们显示,白细胞介素(IL)-17 产生细胞主要富集在 HCC 组织的肿瘤周围基质中,并且它们的水平与同一区域的单核细胞/巨噬细胞密度密切相关。大多数肿瘤周围的 CD68(+)细胞表现出激活的表型。因此,与抑制性肿瘤巨噬细胞相比,肿瘤激活的单核细胞在体外从循环记忆 T 细胞诱导 Th17 细胞扩增方面具有明显优势,其表型特征与从 HCC 中分离的 Th17 细胞相似。此外,我们发现肿瘤激活的单核细胞分泌了一组关键的促炎细胞因子,这些细胞因子触发了功能性 Th17 细胞的增殖。在肝脏中抑制单核细胞/巨噬细胞炎症可显著降低肿瘤浸润性 Th17 细胞的水平并减少体内肿瘤生长。
促炎性 Th17 细胞是由不同类型的免疫细胞在不同 HCC 微环境中精细协调的协同作用产生和调节的,并且允许激活的单核细胞的炎症反应被重新定向为促进肿瘤的方向。选择性调节肿瘤中炎症反应的“背景”可能为癌症治疗提供一种新策略。