Beigel Roy, Beigel Yitzhak
Heart Institute, Chaim Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
J Clin Apher. 2009;24(6):219-24. doi: 10.1002/jca.20215.
Familial hypercholesterolemia (FH) is an autosomal dominant disease. Homozygous FH (HFH) manifests with severe hypercholesterolemia since birth (cholesterol levels >5-6 the upper normal limit), which, if untreated, leads to early onset accelerated atherosclerosis and premature coronary death, usually before the 2nd or 3rd decades of life. Various invasive procedures (iliocecal bypass, porto-caval shunt, liver transplant, and gene therapy) have been introduced for lowering low density lipoprotein (LDL) aiming at reducing atherosclerosis and improving survival of HFH patients. Of all the various methods, LDL apheresis has become the most attractive. Although its impressive effect on LDL-C reduction is well established, its long-term (of more than 10 year) effect on the atherosclerotic process and specifically cardiac end-points in HFH is hardly documented. We herewith report on the longest term lipophoresis so far reported in two HFH patients, each treated with plasma-exchange and LDL-apheresis for more than 20 years. The observations provide an opportunity to focus on various aspects regarding not only the procedure itself but also its effect on various clinical endpoints. By this description together with reviewing the literature, we discuss several issues, some of them are generalized while others are individualized, dealing with the approach of long term LDL apheresis in HFH.
家族性高胆固醇血症(FH)是一种常染色体显性疾病。纯合子FH(HFH)自出生起就表现为严重的高胆固醇血症(胆固醇水平>正常上限的5 - 6倍),如果不进行治疗,会导致早发性动脉粥样硬化加速和过早发生冠状动脉死亡,通常在生命的第二或第三个十年之前。为了降低低密度脂蛋白(LDL)以减少动脉粥样硬化并提高HFH患者的生存率,已经引入了各种侵入性手术(回盲肠旁路术、门腔分流术、肝移植和基因治疗)。在所有这些方法中,LDL分离术已成为最具吸引力的方法。尽管其对降低LDL - C的显著效果已得到充分证实,但其对HFH患者动脉粥样硬化进程尤其是心脏终点的长期(超过10年)影响却鲜有记录。我们在此报告迄今为止报道的两名HFH患者最长时间的血脂分离情况,每位患者接受血浆置换和LDL分离术治疗均超过20年。这些观察结果不仅为关注该治疗方法本身,还为关注其对各种临床终点的影响提供了契机。通过这段描述并结合文献回顾,我们讨论了几个问题,其中一些是一般性的,而另一些是个体化的,涉及HFH患者长期LDL分离术的治疗方法。