Guevara-Valdivia Milton E
Servicio de Electrofisiología y Estimulación Cardiaca, UMAE Hospital de Especialidades Dr. Antonio Fraga Mouret CMN La Raza IMSS, México DF.
Arch Cardiol Mex. 2009 Jul-Sep;79(3):221-5.
In the era of communication technology, new options are available to monitor patients with Automatic Implantable Cardiovascular Devices (AICD) implanted pacemaker (PM) and Automatic Implantable Defibrillators (AID) and Cardiac resynchronization system (CRS). Most companies offer devices with wireless capabilities to communicate automatically with transmitters, allowing remote monitoring device. These systems are being widely used in USA for remote monitoring and have been introduced more recently in Europe, where adoption is increasing. There have also been introduced some systems in Latin America; Mexico in particular has this type of monitoring. This article describes the systems currently existing, available data in the literature in relation to its monitoring and surveillance of the automatic implantable cardiovascular devices (DAIC) and finally, discuss some unresolved issues.
在通信技术时代，对于植入了起搏器（PM）、自动植入式除颤器（AID）和心脏再同步系统（CRS）的自动植入式心血管设备（AICD）患者，有了新的监测选项。大多数公司提供具有无线功能的设备，可与发射器自动通信，实现设备的远程监测。这些系统在美国被广泛用于远程监测，最近在欧洲也已引入，且其应用正在增加。拉丁美洲也引入了一些系统；特别是墨西哥有这种类型的监测。本文介绍了当前存在的系统、文献中关于自动植入式心血管设备（DAIC）监测和监视的可用数据，最后讨论一些未解决的问题。
