Department of Internal Medicine II - Cardiology, University Hospital Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, Ulm 89081, Germany.
J Cardiovasc Magn Reson. 2009 Nov 10;11(1):45. doi: 10.1186/1532-429X-11-45.
The increasing understanding of atherosclerosis as an important risk factor for the development of acute ischemic events like ischemic stroke has stimulated increasing interest in non-invasive assessment of the structure, composition and burden of plaque depositions in the carotid artery wall. Vessel wall imaging by means of cardiovascular magnetic resonance (CMR) is conventionally done by 2D dual inversion recovery (DIR) techniques, which often fail in covering large volumes of interest as required in plaque burden assessment. Although the technique has been extended to 2D multislice imaging, its straight extension to 3D protocols is still limited by the prolonged acquisition times and incomplete blood suppression. A novel approach for rapid overview imaging of large sections of the carotid artery wall at isotropic spatial resolutions is presented, which omits excitation of the epiglottis. By the interleaved acquisition of two 3D stacks with the proposed motion sensitized segmented steady-state black-blood gradient echo technique (MSDS) the coverage of the carotid artery trees on both sides in reasonable scan times is enabled.
10 patients were investigated with the proposed technique and compared to conventional transversal DIR turbo spin and gradient echo approaches centered at the height of the carotid bifurcation. In all MSDS experiments sufficient black-blood contrast could be obtained over the entire covered volumes. The contrast to noise ratio between vessel and suppressed blood was improved by 73% applying the motion sensitizing technique. In all patients the suspicious areas of vessel wall thickening could be clearly identified and validated by the conventional local imaging approach. The average assessable vessel wall segment length was evaluated to be 18 cm. While in 50% of the cases motion artifacts could be appreciated in the conventional images, none were detected for the MSDS technique.
The proposed technique enables the time efficient coverage of large areas of the carotid arteries without compromising wall-lumen CNR to get an overview about detrimental alterations of the vessel wall. Thickening of the vessel wall can be identified and the suspicious segments can be targeted for subsequent high-resolution CMR. The exclusion of the epiglottis may further facilitate reduction of swallowing induced motion artifacts.
随着人们对动脉粥样硬化作为缺血性事件(如缺血性脑卒中)发展的重要危险因素的认识不断加深,对颈动脉壁斑块沉积的结构、成分和负荷的无创评估越来越感兴趣。心血管磁共振(CMR)的血管壁成像通常采用二维双反转恢复(DIR)技术,但在评估斑块负荷时,往往无法覆盖所需的大面积感兴趣区域。尽管该技术已扩展到二维多切片成像,但由于采集时间延长和不完全的血液抑制,其直接扩展到 3D 方案仍然受到限制。本文提出了一种新的方法,用于以各向同性空间分辨率快速全景成像颈动脉壁的大段,该方法省略了会厌的激发。通过提出的运动敏感分段稳态黑血梯度回波技术(MSDS)对两个 3D 堆栈进行交错采集,能够在合理的扫描时间内覆盖双侧颈动脉树。
对 10 例患者进行了该技术的研究,并与位于颈动脉分叉高度的传统横向 DIR 涡轮自旋和梯度回波方法进行了比较。在所有 MSDS 实验中,在整个覆盖体积中都可以获得足够的黑血对比。应用运动敏感技术,血管与抑制血液之间的对比噪声比提高了 73%。在所有患者中,可疑的血管壁增厚区域均可通过传统的局部成像方法清晰识别和验证。评估可评估的血管壁节段长度平均为 18 厘米。虽然在 50%的情况下可以在常规图像中观察到运动伪影,但在 MSDS 技术中没有检测到。
该技术能够高效地覆盖颈动脉的大面积区域,同时不影响管壁-腔的 CNR,从而获得关于血管壁的有害改变的概述。可以识别血管壁增厚,并对可疑节段进行靶向后续的高分辨率 CMR。排除会厌可能进一步有助于减少吞咽引起的运动伪影。