• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

亚洲和高加索慢性丙型肝炎患者对聚乙二醇干扰素和利巴韦林的治疗反应相似。

Similar treatment response to peginterferon and ribavirin in Asian and Caucasian patients with chronic hepatitis C.

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Stanford University Medical Center, Palo Alto, California, USA.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2010 May;105(5):1110-5. doi: 10.1038/ajg.2009.635. Epub 2009 Nov 10.

DOI:10.1038/ajg.2009.635
PMID:19904247
Abstract

OBJECTIVES

Previous studies have found ethnicity to be an important predictor of outcomes of treatment with peginterferon (PEG-IFN) and ribavirin (RBV) in chronic hepatitis C. Although the expected sustained virological response (SVR) rates of Hispanics and African Americans are lower than those of Caucasians, SVR rates in Asians appear to be more favorable. However, in some of these studies, hepatitis C virus (HCV) genotype was identified by INNO-LiPA assay, which can mistype the easier-to-treat HCV genotype 6 as genotype 1. Our goal was to compare SVR rates among Caucasian and Asian-American patients with genotype 1 and 2/3 infection whose HCV genotypes were accurately classified by core sequencing testing.

METHODS

A cohort of 269 consecutive treatment-naive HCV-infected patients with genotype 1 or 2/3 (157 Caucasians and 112 Asians) treated with PEG-IFN+RBV from January 2001 to November 2007 at four community-based gastroenterology clinics in Northern California were studied. The analysis of data was by intention-to-treat.

RESULTS

The SVR rates for patients with genotype 1 were 45% for Caucasians and 52% for Asians (P=0.37). The SVR rates for patients with genotype 2/3 infection was 77% for Asians and 74% for Caucasians (P=0.7). On multivariate logistic regression analyses adjusting for age, alanine aminotransferase (ALT), baseline viral load, HCV genotype, and treatment adherence, we did not find Asian ethnicity to predict SVR. On a separate analysis, we found that Asians who had HCV genotype 1 or 1b by the less accurate INNO-LiPA assay had significantly higher SVR rates than Caucasians with genotype 1 (64% vs. 45%, respectively, P=0.03).

CONCLUSIONS

SVR rates were similar in Asian Americans and Caucasians infected with HCV genotype 1 or 2/3 when HCV genotype classification was accurately determined.

摘要

目的

先前的研究发现,在慢性丙型肝炎患者接受聚乙二醇干扰素(PEG-IFN)和利巴韦林(RBV)治疗中,种族是一个重要的疗效预测因素。尽管西班牙裔和非裔美国人的预期持续病毒学应答(SVR)率低于白种人,但亚洲人的 SVR 率似乎更为有利。然而,在这些研究中的一些研究中,丙型肝炎病毒(HCV)基因型是通过 INNO-LiPA 检测来鉴定的,该检测可能会将较易治疗的 HCV 基因型 6 误诊为基因型 1。我们的目标是比较接受 PEG-IFN+RBV 治疗的基因型 1 和 2/3 感染的白种人和亚裔美国人患者的 SVR 率,这些患者的 HCV 基因型是通过核心测序检测准确分类的。

方法

我们研究了 2001 年 1 月至 2007 年 11 月在加利福尼亚州北部四家社区胃肠病学诊所接受 PEG-IFN+RBV 治疗的 269 例连续治疗初治的 HCV 感染患者的队列,这些患者的基因型为 1 或 2/3(157 名白种人和 112 名亚裔)。数据的分析是基于意向治疗。

结果

基因型 1 患者的 SVR 率为白种人 45%,亚裔 52%(P=0.37)。基因型 2/3 感染患者的 SVR 率为亚洲人 77%,白种人 74%(P=0.7)。在调整年龄、丙氨酸氨基转移酶(ALT)、基线病毒载量、HCV 基因型和治疗依从性的多变量逻辑回归分析中,我们没有发现亚洲种族能预测 SVR。在单独的分析中,我们发现,通过不太准确的 INNO-LiPA 检测被鉴定为 HCV 基因型 1 或 1b 的亚洲人,其 SVR 率明显高于基因型 1 的白种人(分别为 64%和 45%,P=0.03)。

结论

当 HCV 基因型分类准确确定时,亚裔美国人与白种人感染 HCV 基因型 1 或 2/3 的 SVR 率相似。

相似文献

1
Similar treatment response to peginterferon and ribavirin in Asian and Caucasian patients with chronic hepatitis C.亚洲和高加索慢性丙型肝炎患者对聚乙二醇干扰素和利巴韦林的治疗反应相似。
Am J Gastroenterol. 2010 May;105(5):1110-5. doi: 10.1038/ajg.2009.635. Epub 2009 Nov 10.
2
Response to therapy with pegylated interferon and ribavirin for chronic hepatitis C in hispanics compared to non-Hispanic whites.与非西班牙裔白人相比,西班牙裔慢性丙型肝炎患者接受聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗的反应。
Am J Gastroenterol. 2009 Jul;104(7):1686-92. doi: 10.1038/ajg.2009.173. Epub 2009 May 12.
3
Virological response in patients with hepatitis C virus genotype 1b and a high viral load: impact of peginterferon-alpha-2a plus ribavirin dose reductions and host-related factors.丙型肝炎病毒1b型且病毒载量高的患者的病毒学应答:聚乙二醇化干扰素-α-2a联合利巴韦林剂量减少及宿主相关因素的影响
Clin Drug Investig. 2008;28(1):9-16. doi: 10.2165/00044011-200828010-00002.
4
Higher rate of sustained virologic response in chronic hepatitis C genotype 6 treated with 48 weeks versus 24 weeks of peginterferon plus ribavirin.对于丙型肝炎病毒6型慢性感染者,聚乙二醇干扰素联合利巴韦林治疗48周相比24周,持续病毒学应答率更高。
Am J Gastroenterol. 2008 May;103(5):1131-5. doi: 10.1111/j.1572-0241.2008.01793.x.
5
The clinical effectiveness of pegylated interferon and ribavirin for the treatment of chronic hepatitis C in HIV-infected patients in Brazil: a multicentric study.聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗巴西HIV感染患者慢性丙型肝炎的临床疗效:一项多中心研究。
Braz J Infect Dis. 2015 Jan-Feb;19(1):15-22. doi: 10.1016/j.bjid.2014.08.002. Epub 2014 Sep 1.
6
Response to peginterferon-alfa 2b and ribavirin in Japanese patients with chronic hepatitis C genotype 2.日本慢性丙型肝炎 2 型患者对聚乙二醇干扰素 alfa-2b 和利巴韦林的应答。
Dig Dis Sci. 2011 Nov;56(11):3335-42. doi: 10.1007/s10620-011-1750-7. Epub 2011 May 22.
7
Impact of asian race on response to combination therapy with peginterferon alfa-2a and ribavirin in chronic hepatitis C.亚洲种族对聚乙二醇干扰素α-2a与利巴韦林联合治疗慢性丙型肝炎疗效的影响
Am J Gastroenterol. 2007 Oct;102(10):2181-8. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01431.x. Epub 2007 Jul 19.
8
Peginterferon alfa and ribavirin for chronic hepatitis C in patients eligible for shortened treatment, re-treatment or in HCV/HIV co-infection: a systematic review and economic evaluation.聚乙二醇干扰素 α 和利巴韦林治疗适合缩短疗程、再治疗或合并 HCV/HIV 感染的慢性丙型肝炎患者:系统评价和经济评估。
Health Technol Assess. 2011 Apr;15(17):i-xii, 1-210. doi: 10.3310/hta15170.
9
Comparison of a 6-month course peginterferon alpha-2b plus ribavirin and interferon alpha-2b plus ribavirin in treating Chinese patients with chronic hepatitis C in Taiwan.6个月疗程的聚乙二醇干扰素α-2b联合利巴韦林与干扰素α-2b联合利巴韦林治疗台湾地区中国慢性丙型肝炎患者的比较。
J Viral Hepat. 2005 May;12(3):283-91. doi: 10.1111/j.1365-2893.2005.00590.x.
10
Peginterferon Therapy in Children With Chronic Hepatitis C: A Nationwide, Multicenter Study in Japan, 2004-2013.聚乙二醇干扰素治疗儿童慢性丙型肝炎:2004 - 2013年日本全国多中心研究
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2016 Jul;63(1):88-93. doi: 10.1097/MPG.0000000000001120.

引用本文的文献

1
Real-world experience with interferon-free, direct acting antiviral therapies in Asian Americans with chronic hepatitis C and advanced liver disease.亚洲裔美国慢性丙型肝炎和晚期肝病患者使用无干扰素直接抗病毒疗法的真实世界经验。
Medicine (Baltimore). 2017 Feb;96(6):e6128. doi: 10.1097/MD.0000000000006128.
2
Racial Disparities in Treatment Rates for Chronic Hepatitis C: Analysis of a Population-Based Cohort of 73,665 Patients in the United States.慢性丙型肝炎治疗率的种族差异:对美国73665名患者的基于人群队列的分析
Medicine (Baltimore). 2016 May;95(22):e3719. doi: 10.1097/MD.0000000000003719.
3
Hepatitis C virus infection: Are there still specific problems with genotype 3?
丙型肝炎病毒感染:基因型3是否仍存在特定问题?
World J Gastroenterol. 2015 Nov 14;21(42):12101-13. doi: 10.3748/wjg.v21.i42.12101.
4
24 versus 48 Weeks of Peginterferon Plus Ribavirin in Hepatitis C Virus Genotype 6 Chronically Infected Patients with a Rapid Virological Response: A Non-Inferiority Randomized Controlled Trial.聚乙二醇干扰素联合利巴韦林治疗丙型肝炎病毒6型慢性感染且病毒学快速应答患者24周与48周疗效对比:一项非劣效性随机对照试验
PLoS One. 2015 Oct 28;10(10):e0140853. doi: 10.1371/journal.pone.0140853. eCollection 2015.
5
Hepatitis C virus genotype 6: virology, epidemiology, genetic variation and clinical implication.丙型肝炎病毒6型:病毒学、流行病学、基因变异及临床意义
World J Gastroenterol. 2014 Mar 21;20(11):2927-40. doi: 10.3748/wjg.v20.i11.2927.
6
Treatment of chronic hepatitis C with pegylated interferon plus ribavirin in treatment-naïve 'real-life' patients in India.在印度未接受过治疗的“真实生活”患者中,使用聚乙二醇化干扰素联合利巴韦林治疗慢性丙型肝炎。
Indian J Gastroenterol. 2014 Jul;33(4):343-9. doi: 10.1007/s12664-014-0451-5. Epub 2014 Mar 12.
7
Hepatitis C genotype 6: A concise review and response-guided therapy proposal.丙型肝炎病毒6型:简要综述及应答导向治疗建议
World J Hepatol. 2013 Sep 27;5(9):496-504. doi: 10.4254/wjh.v5.i9.496.
8
High effectiveness of peginterferon alfa-2a plus ribavirin therapy in Korean patients with chronic hepatitis C in clinical practice.聚乙二醇干扰素 α-2a 联合利巴韦林治疗韩国慢性丙型肝炎患者的临床疗效。
Clin Mol Hepatol. 2013 Mar;19(1):60-9. doi: 10.3350/cmh.2013.19.1.60. Epub 2013 Mar 25.
9
The impact of ethnicity on hepatitis C virus treatment decisions and outcomes.种族对丙型肝炎病毒治疗决策和结果的影响。
Dig Dis Sci. 2013 Mar;58(3):621-9. doi: 10.1007/s10620-012-2392-0. Epub 2012 Oct 12.
10
Prediction of sustained virological response to combination therapy with pegylated interferon alfa and ribavirin in patients with genotype 3 chronic hepatitis C.预测聚乙二醇干扰素α与利巴韦林联合治疗基因 3 型慢性丙型肝炎患者的持续病毒学应答。
Dig Dis Sci. 2011 Aug;56(8):2449-55. doi: 10.1007/s10620-011-1770-3. Epub 2011 Jun 25.