Genetics & Metabolism Unit, Department of Paediatrics, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Ann Acad Med Singap. 2008 Dec;37(12 Suppl):66-5.
Issues pertaining to the diagnosis and management of inborn errors of metabolism (IEM) in Malaysia included low awareness of atypical and variable presentations in IEMs leading to delayed diagnosis or treatment, absence of reliable population data on IEMs and involvement of multiple siblings in the same family due to consanguinity. The importance of careful family history taking and genetic counselling are emphasised. Selected testing of ill infants and children for IEM yielded a positive 2% (264/13,500) results for IEMs in Malaysia. Out of the 264 patients, the spectrum of IEMs in Malaysia included organic acidurias (98), aminoacidopathies (78), urea cycle defects (54), neurotransmitter conditions (12) and lysosomal disorders, mainly mucopolysaccharidosis (14). Confirmatory studies of IEMs are an important aspect of management of IEMs. There is a need for more metabolic specialists and funding for diagnosis and treatment of IEMs in Malaysia. Long-term care issues and cost-effectiveness of IEM therapy, supportive and preventive aspects will need further studies in Malaysia.
马来西亚在诊断和管理先天性代谢缺陷(IEM)方面存在一些问题,包括对 IEM 不典型和多变表现的认识不足,导致诊断或治疗延误,缺乏可靠的 IEM 人群数据,以及由于近亲结婚导致多个兄弟姐妹受到影响。强调了仔细询问家族史和遗传咨询的重要性。对患病婴儿和儿童进行的选择性 IEM 检测在马来西亚产生了阳性结果,占 2%(264/13500)。在这 264 名患者中,马来西亚的 IEM 谱包括有机酸血症(98)、氨基酸代谢病(78)、尿素循环缺陷(54)、神经递质疾病(12)和溶酶体贮积症,主要是黏多糖贮积症(14)。IEM 的确认性研究是 IEM 管理的一个重要方面。马来西亚需要更多的代谢专家和资金来诊断和治疗 IEM。长期护理问题和 IEM 治疗的成本效益、支持和预防方面需要在马来西亚进行进一步研究。