Nawaz Fatima, Nsobya Samuel L, Kiggundu Moses, Joloba Moses, Rosenthal Philip J
Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA, USA.
J Infect Dis. 2009 Dec 1;200(11):1650-7. doi: 10.1086/647988.
Amodiaquine (AQ) is paired with artesunate (AS) or sulfadoxine-pyrimethamine (SP) in recommended antimalarial regimens. It is unclear how readily AQ resistance will be selected with combination chemotherapy.
We collected 61 Plasmodium falciparum samples from a cohort of Ugandan children randomized for treatment with AQ-SP, AS-AQ, or artemether-lumefantrine (AL) for uncomplicated malaria. In vitro susceptibility to monodesethylamodiaquine (MDAQ) was measured with a histidine-rich protein 2-based enzyme-linked immunosorbent assay, and potential resistance-mediating polymorphisms in pfmdr1 were evaluated.
Parasites collected from patients treated with AQ-SP or AS-AQ within the prior 12 weeks were less susceptible to MDAQ (n = 18; mean of the median inhibitory concentration [IC(50)], 62.9 nmol/L; range, 12.7-158.3 nmol/L) than were parasites from those not treated within 12 weeks (n = 43; mean IC(50), 37.5 nmol/L; range, 6.3-184.7 nmol/L; P=.009) or only from those patients in the treatment arm that did not receive AQ (n = 12; mean IC(50), 28.8 nmol/L; range, 6.3-121.8 nmol/L; P = .004). The proportion of strains with polymorphisms expected to mediate diminished response to AQ (pfmdr1 86Y and 1246Y) increased after AQ therapy, although differences were not statistically significant.
Prior therapy selected for diminished response to MDAQ, which suggests that AQ-containing regimens may rapidly lose efficacy in Africa. The mechanism of diminished MDAQ response is not fully explained by known mutations in pfmdr1.
在推荐的抗疟治疗方案中,阿莫地喹(AQ)与青蒿琥酯(AS)或磺胺多辛 - 乙胺嘧啶(SP)联合使用。目前尚不清楚联合化疗时AQ耐药性的产生速度有多快。
我们从一组乌干达儿童中收集了61份恶性疟原虫样本,这些儿童被随机分配接受AQ - SP、AS - AQ或蒿甲醚 - 本芴醇(AL)治疗单纯性疟疾。采用基于富含组氨酸蛋白2的酶联免疫吸附测定法测量对单去乙基阿莫地喹(MDAQ)的体外敏感性,并评估pfmdr1中潜在的耐药性介导多态性。
在过去12周内接受AQ - SP或AS - AQ治疗的患者体内收集的疟原虫对MDAQ的敏感性低于在12周内未接受治疗的患者体内的疟原虫(n = 18;半数抑制浓度[IC(50)]均值为62.9 nmol/L;范围为12.7 - 158.3 nmol/L)(n = 43;平均IC(50)为37.5 nmol/L;范围为6.3 - 184.7 nmol/L;P = 0.009),或者仅低于治疗组中未接受AQ治疗的患者体内的疟原虫(n = 12;平均IC(50)为28.8 nmol/L;范围为6.3 - 121.8 nmol/L;P = 0.004)。AQ治疗后,预计介导对AQ反应减弱的多态性菌株(pfmdr1 86Y和1246Y)比例增加,尽管差异无统计学意义。
先前的治疗导致对MDAQ的反应减弱,这表明含AQ的治疗方案在非洲可能会迅速失去疗效。pfmdr1中的已知突变不能完全解释MDAQ反应减弱的机制。