Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2010 Apr;63(4):e380-3. doi: 10.1016/j.bjps.2009.10.012. Epub 2009 Nov 12.
The nose is a critical aesthetic subunit of the face, but because of the difficulties in anastomosis of the small-sized arteries and veins, several cases of nasal replantation have been reported. Using supermicrosurgical techniques, we successfully replanted a patient's nasal segment which had been amputated by a falling sharp metal pipe. The result was excellent both aesthetically and functionally, and the patient was very satisfied. The nose is located at the centre of face and is thus important aesthetically. The nose also has functions in olfaction, respiration, humidification, filtration, temperature regulation and phonation. However, the nose protrudes from the face and is readily injured by trauma, and in injured cases, reconstruction of the nose is essential. Recently, with the development of microsurgery, microsurgical replantation of the amputated nose has been reported.(1-11) We performed successful replantation of the nasal alar and tip that were completely amputated and smaller in size than previous reports, using a supermicrosurgical technique.
鼻子是面部的一个重要美学亚单位,但由于小口径动静脉吻合困难,已有几例鼻再植的报道。我们采用超显微外科技术成功地再植了一位因被掉落的尖锐金属管切断的鼻段。结果在美学和功能上都非常出色,患者非常满意。鼻子位于面部中央,因此在美学上很重要。鼻子在嗅觉、呼吸、加湿、过滤、温度调节和发音方面也有作用。然而,鼻子突出于面部,很容易因外伤而受伤,在受伤的情况下,需要进行鼻子的重建。最近,随着显微外科的发展,已报道了断鼻的显微再植。(1-11)我们采用超显微外科技术,成功地再植了完全切断且比以往报道的更小的鼻翼和鼻尖。