Department of Radiology, #299, Tufts Medical Center, 800 Washington St, Boston, MA 02111, USA.
Stroke. 2010 Jan;41(1):9-15. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.566596. Epub 2009 Nov 12.
We propose to study possible differences in the associations between risk factors for cardiovascular disease (myocardial infarction and stroke) and carotid intima-media thickness (IMT) measurements made at 3 different levels of the carotid bifurcation.
We conducted a cross-sectional study of a cohort of whites and blacks of both genders with a mean age of 45 years. Traditional cardiovascular risk factors were determined in cohort members. Carotid IMT was measured from high-resolution B-mode ultrasound images at 3 levels: the common carotid artery, the carotid artery bulb (bulb), and the internal carotid artery. Associations with risk factors were evaluated by multivariate linear regression analyses.
Of 3258 who underwent carotid IMT measurements, common carotid artery, bulb, and internal carotid artery IMT were measured at all 3 separate levels in 3023 (92.7%). A large proportion of the variability of common carotid artery IMT was explained by cardiovascular risk factors (26.8%) but less so for the bulb (11.2%) and internal carotid artery (8.0%). Carotid IMT was consistently associated with age, low-density lipoprotein cholesterol, smoking, and hypertension in all segments. Associations with fasting glucose and diastolic blood pressure were stronger for common carotid artery than for the other segments. Hypertension, diabetes, and current smoking had qualitatively stronger associations with bulb IMT and low-density lipoprotein cholesterol with internal carotid artery IMT.
In our cohort of relatively young white and black men and women, a greater proportion of the variability in common carotid IMT can be explained by traditional cardiovascular risk factors than for the carotid artery bulb and internal carotid arteries.
我们拟研究心血管疾病(心肌梗死和中风)的危险因素与颈动脉分叉处 3 个不同水平的颈动脉内膜中层厚度(IMT)测量值之间的关联可能存在的差异。
我们进行了一项横断面研究,纳入了白种人和黑种男女两性的队列,平均年龄为 45 岁。队列成员的传统心血管危险因素被确定。颈动脉 IMT 采用高分辨率 B 型超声图像在 3 个水平(颈总动脉、颈动脉窦(窦)和颈内动脉)进行测量。通过多元线性回归分析评估与危险因素的关联。
在 3258 名接受颈动脉 IMT 测量的患者中,3023 名(92.7%)在 3 个单独水平测量了颈总动脉、窦和颈内动脉的 IMT。颈总动脉 IMT 的大部分可变性可由心血管危险因素解释(26.8%),但窦(11.2%)和颈内动脉(8.0%)的解释程度较低。在所有节段,颈动脉 IMT 均与年龄、低密度脂蛋白胆固醇、吸烟和高血压密切相关。与空腹血糖和舒张压的关联在颈总动脉比其他节段更强。高血压、糖尿病和当前吸烟与窦 IMT 的关联以及低密度脂蛋白胆固醇与颈内动脉 IMT 的关联更强。
在我们的白种人和黑种年轻男女队列中,颈总动脉 IMT 的可变性有更大比例可由传统心血管危险因素来解释,而窦和颈内动脉的解释程度较低。