Locca Didier, Jeanrenaud Xavier, Schwitter Juerg, Girod Grégoire, Monney Pierre, De Palma Rodney, Rizzo Elena, Prasad Sanjay K, Vogt Pierre
Service de cardiologie et Centre de RMC, Département de médecine interne, CHUV, 1011 Lausanne.
Rev Med Suisse. 2009 Oct 14;5(221):2051-7.
Cardiovascular magnetic resonance (CMR) is a rapidly emerging non-invasive imaging technique free of X-Ray and offers higher spatial resolution than alternative forms of cardiac imaging for the assessment of left ventricular (LV) anatomy, function, and viability due to the unique capability of myocardial tissue characterization after gadolinium-chelates contrast administration. This imaging technique has clinical utility over a broad spectrum of heart diseases: ranging from ischaemic to non ischaemic aetiologies. Cardiomyopathies (CMP) are a heterogeneous group of diseases of the myocardium associated with architectural abnormalities and mechanical dysfunction. CMR can help excluding coronary artery disease and can provide positive diagnostic features for several CMP resulted in better diagnosis and management, Leading to improvements in mortality.
心血管磁共振成像（CMR）是一种迅速兴起的无创成像技术，无需使用X射线，并且由于在注射钆螯合物造影剂后具有独特的心肌组织表征能力，与其他心脏成像形式相比，它在评估左心室（LV）解剖结构、功能和存活性方面具有更高的空间分辨率。这种成像技术在广泛的心脏病中具有临床应用价值：从缺血性病因到非缺血性病因。心肌病（CMP）是一组异质性心肌疾病，与结构异常和机械功能障碍相关。CMR有助于排除冠状动脉疾病，并可为几种心肌病提供阳性诊断特征，从而实现更好的诊断和管理，降低死亡率。
