University of Thessaly Medical School, Larissa, Greece.
Eur J Clin Invest. 2010 Feb;40(2):103-9. doi: 10.1111/j.1365-2362.2009.02221.x. Epub 2009 Nov 12.
Acute exposure to cigarette smoke is related to airway and systemic inflammation and oxidative stress. Little is known about the acute effect of cigarette smoking in smoking asthmatics. The aim of this study was to evaluate the acute effect of smoking in airway and systemic inflammation and oxidative stress in normal smokers and patients with properly treated well-controlled persistent asthma.
Ten normal smokers and 10 smokers with moderate persistent asthma controlled with LABA and ICS were recruited. Subjects refrained from smoking for at least 12 h prior to their inclusion. We compared the effects of smoking of two cigarettes on airway obstruction, airway inflammation and oxidative stress [by measuring fraction of exhaled nitric oxide (FeNO), plus pH and 8-isoprostane in exhaled breath condensate (EBC)] before and 30, 90 and 180 min after smoking. Furthermore, we evaluated systemic oxidative stress, C-reactive protein (CRP) and serum amyloid A (SAA) and urine leukotriene E(4) (LTE(4)) before and 180 min after smoking.
No differences were observed in EBC pH and 8-isoprostane, FeNO and systemic oxidative stress between the groups at baseline. In asthmatics, EBC pH decreased 30 min and EBC 8-isoprostane increased 90 min after smoking (P = 0.039 and P = 0.029 respectively), which was not evident in smoking controls. Serum oxidative stress increased only in asthmatic smokers at 180 min (P = 0.001). No differences were observed in SAA, CRP and urine LTE(4) levels before and after smoking.
Acute smoking has more deleterious effects in well-controlled properly treated asthmatic smokers compared with matched normal smokers.
急性暴露于香烟烟雾与气道和全身炎症以及氧化应激有关。吸烟哮喘患者吸烟的急性影响知之甚少。本研究的目的是评估吸烟对正常吸烟者和经适当治疗控制良好的持续性哮喘患者气道和全身炎症及氧化应激的急性影响。
招募了 10 名正常吸烟者和 10 名中度持续性哮喘患者,他们使用 LABA 和 ICS 进行控制。在纳入之前,受试者至少 12 小时不吸烟。我们比较了吸烟前后气道阻塞、气道炎症和氧化应激的变化[通过测量呼出气一氧化氮(FeNO)分数、呼出气冷凝液(EBC)中的 pH 值和 8-异前列腺素],以及吸烟前后 30、90 和 180 分钟。此外,我们评估了吸烟前后 180 分钟的系统氧化应激、C 反应蛋白(CRP)和血清淀粉样蛋白 A(SAA)以及尿液白三烯 E(4)(LTE(4))。
在吸烟前,两组间 EBC pH 值和 8-异前列腺素、FeNO 和系统氧化应激无差异。在哮喘患者中,吸烟后 30 分钟 EBC pH 值下降,90 分钟 EBC 8-异前列腺素增加(P = 0.039 和 P = 0.029),而在吸烟对照组中则不明显。只有在哮喘吸烟者中,血清氧化应激在吸烟后 180 分钟增加(P = 0.001)。吸烟前后 SAA、CRP 和尿液 LTE(4)水平无差异。
与匹配的正常吸烟者相比,经适当治疗控制良好的哮喘吸烟者急性吸烟的影响更为严重。