Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of California, Irvine, CA, USA, and Santa Fe Institute, Santa Fe, NM, USA.
J Evol Biol. 2010 Jan;23(1):32-9. doi: 10.1111/j.1420-9101.2009.01893.x. Epub 2009 Nov 13.
Individual success in group-structured populations has two components. First, an individual gains by outcompeting its neighbours for local resources. Second, an individual's share of group success must be weighted by the total productivity of the group. The essence of sociality arises from the tension between selfish gains against neighbours and the associated loss that selfishness imposes by degrading the efficiency of the group. Without some force to modulate selfishness, the natural tendencies of self interest typically degrade group performance to the detriment of all. This is the tragedy of the commons. Kin selection provides the most widely discussed way in which the tragedy is overcome in biology. Kin selection arises from behavioural associations within groups caused either by genetical kinship or by other processes that correlate the behaviours of group members. Here, I emphasize demography as a second factor that may also modulate the tragedy of the commons and favour cooperative integration of groups. Each act of selfishness or cooperation in a group often influences group survival and fecundity over many subsequent generations. For example, a cooperative act early in the growth cycle of a colony may enhance the future size and survival of the colony. This time-dependent benefit can greatly increase the degree of cooperation favoured by natural selection, providing another way in which to overcome the tragedy of the commons and enhance the integration of group behaviour. I conclude that analyses of sociality must account for both the behavioural associations of kin selection theory and the demographic consequences of life history theory.
个体在群体结构种群中的成功有两个组成部分。第一,个体通过与邻居竞争本地资源而获得优势。第二,个体对群体成功的贡献必须根据群体的总生产力进行加权。社会性的本质源于个体与邻居竞争的自私收益与自私行为对群体效率的降低所带来的损失之间的紧张关系。如果没有某种力量来调节自私,自我利益的自然倾向通常会降低群体的表现,从而损害所有人的利益。这就是公共资源的悲剧。亲缘选择提供了生物学中克服这种悲剧的最广泛讨论的方式。亲缘选择源于群体内的行为关联,这些关联要么是由遗传亲缘关系引起的,要么是由其他与群体成员行为相关的过程引起的。在这里,我强调人口统计学是另一个可能调节公共资源悲剧并有利于群体合作整合的因素。群体中每一个自私或合作的行为通常会在许多后代中影响群体的生存和繁殖。例如,在一个殖民地的生长周期早期的一个合作行为可能会增强殖民地未来的大小和生存能力。这种时间相关的利益可以极大地增加自然选择所青睐的合作程度,提供另一种克服公共资源悲剧和增强群体行为整合的方式。我得出结论,社会性的分析必须考虑到亲缘选择理论的行为关联和生活史理论的人口统计学后果。