Suppr超能文献

限制性会阴切开术政策是否具有普遍性?一项前瞻性观察性研究。

Is the policy of restrictive episiotomy generalisable? A prospective observational study.

作者信息

Lai Chit Ying, Cheung Hiu Wah, Hsi Lao Terence Tzu, Lau Tze Kin, Leung Tak Yeung

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China SAR.

出版信息

J Matern Fetal Neonatal Med. 2009 Dec;22(12):1116-21. doi: 10.3109/14767050902994820.

Abstract

OBJECTIVE

To assess whether the policy of restrictive episiotomy could be safely implemented in Chinese population, and whether perineal length was related to risk of perineal tear during spontaneous vaginal delivery.

METHODS

A prospective observational study was conducted between November 2007 and February 2008. A restrictive approach of episiotomy was implemented in those Chinese women who carried an uncomplicated singleton cephalic presenting pregnancy in labour. Perineal length (PL) was measured at three time points: (A) at early first stage of labour; (B) at the beginning of the second stage; (C) at crowning. Women with and without perineal tears were compared with reference to PL measured at different stages and its stretching performance (defined by the change in PL between different stages).

RESULTS

Among the 429 women recruited, mean PL at point A, B and C was 38.8 mm (+/-7.9), 49.4 mm (+/-8.1) and 59.4 mm (+/-9.4), respectively, which were similar to those reported in other countries. Episiotomy rate reduced from 73.3 to 26.8%. Among the non-episiotomy group, 13.7% had no perineal tear, 86.3% had minor (first or second degree) tears but none had major tears, whilst 3.5% and 0.9% of episiotomy group had minor and major tears, respectively. PL was not associated with the risk of perineal tear.

CONCLUSIONS

Restrictive episiotomy reduces the episiotomy rate without compromising the perineal safety. Chinese women's PL is not shorter than other races, or is predictive of perineal tears.

摘要

目的

评估限制性会阴切开术政策在中国人群中是否能安全实施,以及会阴长度与自然阴道分娩时会阴撕裂风险是否相关。

方法

于2007年11月至2008年2月进行一项前瞻性观察性研究。对那些分娩时单胎头先露且无并发症的中国女性实施限制性会阴切开术。在三个时间点测量会阴长度(PL):(A)第一产程早期;(B)第二产程开始时;(C)胎头着冠时。比较有和没有会阴撕裂的女性在不同阶段测量的PL及其伸展性能(由不同阶段之间PL的变化定义)。

结果

在招募的429名女性中,A、B、C点的平均PL分别为38.8毫米(±7.9)、49.4毫米(±8.1)和59.4毫米(±9.4),与其他国家报告的相似。会阴切开率从73.3%降至26.8%。在未行会阴切开术组中,13.7%无会阴撕裂,86.3%有轻度(一度或二度)撕裂但无重度撕裂,而行会阴切开术组分别有3.5%和0.9%有轻度和重度撕裂。PL与会阴撕裂风险无关。

结论

限制性会阴切开术可降低会阴切开率且不影响会阴安全性。中国女性的PL并不比其他种族短,也不能预测会阴撕裂。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验