Moscow State Regional University, Moscow, Russia.
Biochemistry (Mosc). 2009 Nov;74(11):1260-5. doi: 10.1134/s0006297909110121.
Sorbitol content was determined in the digestive gland of freshwater snail (Viviparus viviparus L.) in different seasons and in a short-term experiment on the water temperature decrease and on intoxication with cadmium chloride. In the model experiments, changes in activities of enzymes involved in sorbitol metabolism (acid phosphatases, sorbitol dehydrogenase, and aldose reductase) were also studied. Sorbitol was accumulated by the snail in response to the temperature decrease (as a cryoprotectant) and under conditions of acute intoxication (as a probable metabolic regulator or a nonspecific protective factor). However, the mechanisms of this accumulation are different: on cold adaptation sorbitol is produced as a result of reduction of glucose under the influence of aldose reductase, and on intoxication sorbitol is mainly produced from fructose under the influence of sorbitol dehydrogenase. Pathways of the sorbitol accumulation and its re-involvement into metabolism are not always the same, and this might be a mechanism for regulation of carbohydrate metabolism (at the initial stage of glycolysis) on adaptation to unfavorable factors of the environment.
在不同季节和短期水温下降及氯化镉中毒实验中,测定了淡水螺(Viviparus viviparus L.)消化腺中的山梨糖醇含量。在模型实验中,还研究了参与山梨糖醇代谢的酶(酸性磷酸酶、山梨糖醇脱氢酶和醛糖还原酶)活性的变化。螺类动物在应对温度下降(作为冷冻保护剂)和急性中毒(作为可能的代谢调节剂或非特异性保护因子)时会积累山梨糖醇。然而,这种积累的机制是不同的:在冷适应时,山梨糖醇是在醛糖还原酶的作用下由葡萄糖还原产生的,而在中毒时,山梨糖醇主要是在山梨糖醇脱氢酶的作用下由果糖产生的。山梨糖醇积累及其重新参与代谢的途径并不总是相同的,这可能是一种调节碳水化合物代谢(在糖酵解的初始阶段)以适应环境不利因素的机制。