Ojeda M L, Nogales F, Jotty K, Barrero M J, Murillo M L, Carreras O
Department of Physiology and Zoology, Seville University, Spain.
Birth Defects Res B Dev Reprod Toxicol. 2009 Dec;86(6):490-5. doi: 10.1002/bdrb.20211.
Nutrients such as folic acid and selenium are decreased in dams exposed to ethanol during gestation and lactation, affecting their metabolism, antioxidant balance, and the future health of their progeny. We will study whether the supplementation of the maternal diet with folate and selenium can prevent ethanol-induced oxidative liver disorders in the offspring.
Dams were randomised into four groups: control, alcohol, alcohol+folic acid+Se, and control+folic acid+Se. We determined selenium by graphite-furnace atomic absorption and antioxidant enzyme activities, lipid peroxidation, and protein carbonyl by spectrophotometry in the offspring.
Alcohol increased serum Se levels and glutathione peroxidase (GPx) activity. However, in the liver of pups from ethanol-exposed dams a decrease in selenium was provoked and GPx activity increased with the double supplementation. Glutathione reductase (GR) and catalase (CAT) activities increased with ethanol, while double supplementation significantly decreased the GR activity. The supplemented diet reduced the protein peroxidation found in ethanol pups.
These results suggest that folic acid+Se could be effective in neutralising the damage of ethanol consumption in pups since it prevents peroxidation protein products.
在孕期和哺乳期接触乙醇的母鼠体内,叶酸和硒等营养素会减少,这会影响它们的新陈代谢、抗氧化平衡以及后代的未来健康。我们将研究在母鼠饮食中补充叶酸和硒是否能预防乙醇引起的后代肝脏氧化紊乱。
将母鼠随机分为四组:对照组、乙醇组、乙醇+叶酸+硒组和对照组+叶酸+硒组。我们通过石墨炉原子吸收法测定后代的硒含量,并通过分光光度法测定抗氧化酶活性、脂质过氧化和蛋白质羰基含量。
乙醇会增加血清硒水平和谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)活性。然而,在暴露于乙醇的母鼠所产幼崽的肝脏中,硒含量会降低,而双重补充会使GPx活性增加。乙醇会使谷胱甘肽还原酶(GR)和过氧化氢酶(CAT)活性增加,而双重补充会显著降低GR活性。补充饮食可减少乙醇组幼崽体内的蛋白质过氧化。
这些结果表明,叶酸+硒可能有效中和幼崽因摄入乙醇造成的损害,因为它能防止蛋白质过氧化产物的产生。