Department of Dermatology and Venereology, Faculty of Medicine, Ain Shams University, Cairo, Egypt.
Eur J Dermatol. 2010 Jan-Feb;20(1):35-41. doi: 10.1684/ejd.2010.0812. Epub 2009 Nov 17.
Our aim was to assess the relationship of keratinocyte and lymphocyte apoptosis and macrophage function to disease outcome in systemic lupus erythematosus patients with and without cutaneous manifestations. 50 systemic lupus erythematosus patients [25 with cutaneous manifestations (group I), 25 without cutaneous manifestations (group II)] and 20 normal controls (group III) were studied. Assessments of disease activity, peripheral lymphocyte apoptosis, macrophage function and apoptotic cells in skin and renal biopsies were carried out. The mean systemic lupus erythematosus disease activity index score was significantly higher in group I than II (18.6 +/- 6, 8.8 +/- 2.7 respectively, p < 0.001). The mean percentage of peripheral apoptotic lymphocytes was significantly higher in group I than groups II, III (55.3 +/- 21.4, 25.6 +/- 8.7 & 19.4 +/- 3.2 respectively, P < 0.001), so was serum neopterin level (27.5 +/- 7.3, 14.9 +/- 2.7, 9.4 +/- 1.1 respectively, p < 0.001), and the mean number of protein53 positive apoptotic keratinocytes in skin (20.6 +/- 5.4, 1.6 +/- 0.5, 1.7 +/- 0.4 respectively, p < 0.001). A higher percentage of class IV, V glomerulonephritis was found in group I (47%, 26%, respectively) compared to group II (11% both) (p < 0.001). The mean number of protein53 positive apoptotic skin keratinocytes showed a significant positive correlation to disease activity, percentage of peripheral apoptotic lymphocytes and serum neopterin (P < 0.001). In conclusion, an accumulation of apoptotic keratinocytes and lymphocytes in systemic lupus erythematosus with cutaneous manifestations is associated with a worse disease outcome.
我们的目的是评估角质形成细胞和淋巴细胞凋亡以及巨噬细胞功能与有和无皮肤表现的系统性红斑狼疮患者疾病结局的关系。 研究了 50 例系统性红斑狼疮患者[25 例有皮肤表现(I 组),25 例无皮肤表现(II 组)]和 20 例正常对照者(III 组)。进行了疾病活动度、外周血淋巴细胞凋亡、巨噬细胞功能以及皮肤和肾活检中的凋亡细胞的评估。I 组的平均系统性红斑狼疮疾病活动指数评分显著高于 II 组(分别为 18.6±6、8.8±2.7,p<0.001)。I 组的外周血凋亡性淋巴细胞的平均百分比明显高于 II 组和 III 组(分别为 55.3±21.4、25.6±8.7 和 19.4±3.2,p<0.001),血清新蝶呤水平(分别为 27.5±7.3、14.9±2.7 和 9.4±1.1,p<0.001)以及皮肤中蛋白 53 阳性凋亡角质形成细胞的平均数量(分别为 20.6±5.4、1.6±0.5 和 1.7±0.4,p<0.001)。I 组中发现更高比例的 IV 级和 V 级肾小球肾炎(分别为 47%和 26%),而 II 组中则分别为 11%(均为 p<0.001)。皮肤中蛋白 53 阳性凋亡角质形成细胞的平均数量与疾病活动度、外周血凋亡性淋巴细胞百分比和血清新蝶呤呈显著正相关(p<0.001)。总之,有皮肤表现的系统性红斑狼疮中角质形成细胞和淋巴细胞的凋亡增加与疾病结局更差有关。