The DANBIO Registry, Copenhagen University Hospital at Hvidovre, Kettegaard alle 30, 2650 Hvidovre, Denmark.
Rheumatology (Oxford). 2010 Jan;49(1):99-104. doi: 10.1093/rheumatology/kep333. Epub 2009 Nov 17.
The Danish DANBIO registry has developed open-source software for touch screens in the waiting room. The objective was to assess the validity of outcomes from self-explanatory patient questionnaires on touch screen in comparison with the traditional paper form in routine clinical care.
Fifty-two AS patients and 59 RA patients completed Visual Analogue Scales (VASs) for pain, fatigue and global health, and Bath measures on Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) and Function Index (BASFI) (AS patients) or HAQs (RA patients) on touch screen and paper form in random order with a 1-h interval. Intra-class correlation coefficients (ICCs), 95% CIs and smallest detectable differences (SDDs) were calculated.
ICC ranged from 0.922 to 0.988 (P < 0.001). The mean differences (95% CI) were: BASDAI [-0.5 (-14.5, 13.5) mm]; BASFI [-1.1 (-10.6, 8.4) mm]; Item 5 [-1.7 (-23.6, 20.2) mm] and Item 6 [-0.7 (-14.7, 13.3) mm] from BASDAI; HAQ score [0.023 (-0.183, 0.229)]. For VAS -0.4 to -2.8 mm (no significance for all except VAS global and VAS fatigue in RA). SDD for BASDAI was 14.0 mm; BASFI 9.5 mm; Item 5 21.8 mm; Item 6 14.0 mm; HAQ 0.206; VAS 11.1-18.8 mm.
Self-explanatory touch screens based on the DANBIO open-source system generates valid results in AS and RA patients on completion of BASDAI, BASFI, HAQ and VAS scores for pain, fatigue and global health when compared with the traditional paper form. Implementation of touch screens in clinical practice is feasible and patients need no instruction.
丹麦 DANBIO 注册中心开发了一款用于候诊室触摸屏的开源软件。目的是评估在常规临床护理中,使用自我解释的触摸屏患者问卷与传统纸质表格相比,其结果的有效性。
52 例 AS 患者和 59 例 RA 患者在 1 小时间隔内,先后使用触摸屏和纸质表格完成视觉模拟量表(VAS)疼痛、疲劳和总体健康评分,以及强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)和功能指数(BASFI)(AS 患者)或健康评估问卷(HAQ)(RA 患者)的 Bath 评分。计算了组内相关系数(ICC)、95%置信区间(CI)和最小可检测差异(SDD)。
ICC 范围为 0.922 至 0.988(P<0.001)。平均差值(95%CI)为:BASDAI [-0.5(-14.5,13.5)mm];BASFI [-1.1(-10.6,8.4)mm];BASDAI 项目 5[-1.7(-23.6,20.2)mm]和项目 6[-0.7(-14.7,13.3)mm];HAQ 评分 [0.023(-0.183,0.229)]。对于 VAS,差值为-0.4 至-2.8mm(除了 RA 患者的 VAS 总体和 VAS 疲劳,其他均无统计学意义)。BASDAI 的 SDD 为 14.0mm;BASFI 为 9.5mm;项目 5 为 21.8mm;项目 6 为 14.0mm;HAQ 为 0.206;VAS 为 11.1-18.8mm。
基于 DANBIO 开源系统的自我解释性触摸屏在完成 BASDAI、BASFI、HAQ 和 VAS 疼痛、疲劳和总体健康评分时,与传统纸质表格相比,在 AS 和 RA 患者中可产生有效的结果。在临床实践中实施触摸屏是可行的,患者无需指导。