Suppr超能文献

口服褪黑素对视网膜电图视锥细胞反应的影响。

Impact of oral melatonin on the electroretinogram cone response.

作者信息

Gagné Anne-Marie, Danilenko Konstantin V, Rosolen Serge G, Hébert Marc

机构信息

Centre de Recherche Université Laval Robert-Giffard, Faculty of Medicine, Université Laval, Québec, Canada.

出版信息

J Circadian Rhythms. 2009 Nov 19;7:14. doi: 10.1186/1740-3391-7-14.

Abstract

BACKGROUND

In the eye, melatonin plays a role in promoting light sensitivity at night and modulating many aspects of circadian retinal physiology. It is also an inhibitor of retinal dopamine, which is a promoter of day vision through the cone system. Consequently, it is possible that oral melatonin (an inhibitor of retinal dopamine) taken to alleviate circadian disorders may affect cone functioning. Our aim was to assess the impact of melatonin on the cone response of the human retina using electroretinography (ERG).

METHODS

Twelve healthy participants aged between 18 to 52 years old were submitted to a placebo-controlled, double-blind, crossover, and counterbalanced-order design. The subjects were tested on 2 sessions beginning first with a baseline ERG, followed by the administration of the placebo or melatonin condition and then, 30 min later, a second ERG to test the effect.

RESULTS

Following oral melatonin administration, a significant decrease of about 8% of the cone maximal response was observed (mean 6.9 muV +/- SEM 2.0; P = 0.0065) along with a prolonged b-wave implicit time of 0.4 ms +/- 0.1, 50 minutes after ingestion.

CONCLUSION

Oral melatonin appears to reach the eye through the circulation. When it is administered at a time of day when it is not usually present, melatonin appears to reduce input to retinal cones. We believe that the impact of melatonin on retinal function should be taken into consideration when used without supervision in chronic self-medication for sleep or circadian disorder treatment.

摘要

背景

在眼睛中,褪黑素在增强夜间光敏感度以及调节视网膜昼夜生理的许多方面发挥作用。它还是视网膜多巴胺的抑制剂,而多巴胺是通过视锥系统促进日间视觉的物质。因此,为缓解昼夜节律紊乱而服用的口服褪黑素(一种视网膜多巴胺抑制剂)可能会影响视锥功能。我们的目的是使用视网膜电图(ERG)评估褪黑素对人视网膜视锥反应的影响。

方法

12名年龄在18至52岁之间的健康参与者接受了安慰剂对照、双盲、交叉和平衡顺序设计的实验。受试者在2个阶段接受测试,首先进行基线ERG测试,然后给予安慰剂或褪黑素,30分钟后进行第二次ERG测试以检验效果。

结果

口服褪黑素后,在摄入50分钟后,观察到视锥最大反应显著下降约8%(平均6.9 μV +/- 标准误2.0;P = 0.0065),同时b波潜伏时间延长0.4 ms +/- 0.1。

结论

口服褪黑素似乎通过血液循环到达眼睛。当在一天中通常不存在褪黑素的时间给药时,它似乎会减少视网膜视锥的输入。我们认为,在无监督的情况下将褪黑素用于慢性自我药物治疗睡眠或昼夜节律紊乱时,应考虑其对视网膜功能的影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7521/2785757/7690fea211d4/1740-3391-7-14-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验