Tianjin Centers for Disease Control and Prevention, Tianjin 300011, China.
Injury. 2011 May;42(5):501-6. doi: 10.1016/j.injury.2009.10.050. Epub 2009 Nov 17.
Injury and poisoning are a growing public health concern in China due to rapid economic growth, which has resulted in many cases with an injury-prone environment, such as overcrowded traffic, booming construction, and work-related stress. This study investigates the distribution and trends of deaths from injury and poisoning in Tianjin, China, by age, sex and urban/rural status, from 1999 to 2006.
The study used data from the all-cause mortality surveillance system maintained by the Tianjin Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Each death certificate recorded 53 variables. Cause of death was coded using the International Classification of Diseases (ICD). Standardized mortality rates and proportions of deaths were analyzed.
Traffic accidents, suicide, poisoning, drowning and fall were the leading causes of fatal injuries in Tianjin from 1999 to 2006. Injury mortality rates were high in males, in rural areas, and in the older age groups. Despite low injury mortality rates, injury accounted for close to 50% of all deaths amongst the 5-29 year age group. Traffic accident mortality rates increased, although not significantly so, during the period from 1999 to 2006.
Injury prevention and control is a high public health priority in Tianjin. Our detailed table on the number of deaths by causes of fatal injuries and by age group provides important information to set prevention strategies in the nurseries, schools, workplace and seniors homes.
由于经济的快速增长,中国的伤害和中毒已成为一个日益严重的公共卫生问题,导致许多环境容易受伤,如交通拥挤、建筑繁荣和与工作相关的压力。本研究调查了 1999 年至 2006 年天津市伤害和中毒死亡的分布和趋势,按年龄、性别和城乡状况进行了分析。
本研究使用了由天津市疾病预防控制中心(CDC)维护的全死因监测系统的数据。每张死亡证明记录了 53 个变量。死因使用国际疾病分类(ICD)进行编码。分析了标准化死亡率和死亡比例。
1999 年至 2006 年,天津市的主要致命伤害原因是交通事故、自杀、中毒、溺水和跌倒。男性、农村地区和年龄较大的人群的伤害死亡率较高。尽管伤害死亡率较低,但伤害占所有 5-29 岁年龄组死亡人数的近 50%。交通事故死亡率在 1999 年至 2006 年期间有所上升,但并不显著。
伤害预防和控制是天津市的一个高度公共卫生优先事项。我们详细的按致命伤害原因和年龄组分列的死亡人数表为在托儿所、学校、工作场所和老年人之家制定预防策略提供了重要信息。