Yoshida Takeshi, Rinka Hiroshi, Kaji Arito, Yoshimoto Akira, Arimoto Hideki, Miyaichi Toshinori, Kan Masanori
Intensive Care Unit, Osaka University Hospital, 2-15 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
Anesth Analg. 2009 Dec;109(6):1892-900. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181bbd918.
In this study, we sought to determine which mode, airway pressure release ventilation (APRV) or pressure support ventilation (PSV), decreases atelectasis more in patients with acute lung injury/acute respiratory distress syndrome (ARDS).
This was a retrospective study in the intensive care unit. Between 2006 and 2007, we identified 18 patients with acute lung injury/ARDS who received either APRV or PSV and had a helical computed tomography scan twice in 3 days.
Computed tomography data from the APRV and PSV groups (n = 9 each) were analyzed for 3-dimensional reconstruction and volumetry. Aerated lung regions (normally aerated, poorly aerated, nonaerated, and hyperinflated) were identified by their densities in Hounsfield units. The Pao(2)/Fio(2) ratio and alveolar-arteriolar oxygen gradient after ventilation were improved in both groups (P = 0.008); however, the improvements in the APRV group exceeded those in the PSV group when delivered with equal mean airway pressure (P = 0.018 and 0.015, respectively). Atelectasis decreased significantly from 41% (range, 17%-68%) to 19% (range, 6%-40%) (P = 0.008) and normally aerated volume increased significantly from 29% (range, 13%-41%) to 43% (range, 25%-56%) (P = 0.008) in the APRV group, whereas lung volume did not change in the PSV group.
Spontaneous ventilation during APRV improves lung aeration by decreasing atelectasis. PSV for gas exchange is effective but not sufficient to improve lung aeration. These results indicate that APRV is more efficient than PSV as a mode of primary ventilatory support to decrease atelectasis in patients with ARDS.
在本研究中,我们试图确定哪种模式,即气道压力释放通气(APRV)或压力支持通气(PSV),能在急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者中更有效地减少肺不张。
这是一项在重症监护病房进行的回顾性研究。在2006年至2007年期间,我们确定了18例接受APRV或PSV治疗的急性肺损伤/ARDS患者,并在3天内进行了两次螺旋计算机断层扫描。
对APRV组和PSV组(每组n = 9)的计算机断层扫描数据进行三维重建和容积分析。根据亨氏单位密度确定充气肺区域(正常充气、充气不良、未充气和过度充气)。两组通气后的动脉血氧分压/吸入氧浓度比值和肺泡 - 动脉氧梯度均有所改善(P = 0.008);然而,在相同平均气道压力下,APRV组的改善超过PSV组(分别为P = 0.018和0.015)。APRV组肺不张从41%(范围17% - 68%)显著降至19%(范围6% - 40%)(P = 0.008),正常充气容积从29%(范围13% - 41%)显著增加至43%(范围25% - 56%)(P = 0.008),而PSV组肺容积无变化。
APRV期间的自主通气通过减少肺不张改善肺通气。PSV用于气体交换是有效的,但不足以改善肺通气。这些结果表明,作为主要通气支持模式,APRV在减少ARDS患者肺不张方面比PSV更有效。