INRA, UR1213 Herbivores, Centre de Clermont-Ferrand/Theix, F-63122 St-Genès-Champanelle, France.
J Dairy Sci. 2009 Dec;92(12):6095-104. doi: 10.3168/jds.2009-2087.
Diets rich in n-3 polyunsaturated fatty acids (PUFA) improve the nutritional value of ruminant products but also increase the risk of lipoperoxidation in plasma and tissues. The relative effectiveness of dietary antioxidants such as vitamin E (vit E) given alone or with plant extracts rich in polyphenols (PERP) containing rosemary, grape, citrus, and marigold was investigated in the plasma of mid-lactation dairy cows given diets enriched in 18:3 n-3. For a 30-d period, the animals were given a maize silage-based diet (control group C, n = 6) or the same basal diet supplemented with extruded linseed rich in 18:3 n-3 [50 g of oil/kg of diet dry matter (DM); group L, n = 6], extruded linseed + vit E (375 international units/kg of diet DM; 7,500 IU/cow per day; group LE, n = 6), or extruded linseed + vit E + PERP (10 g/kg of diet DM; group LEP, n = 5). Plasma susceptibility to lipoperoxidation was evaluated using in vitro parameters of conjugated diene formation (lag phase and maximum oxidation rate). Plasma indicators of lipoperoxidation and antioxidant status were analyzed in the 4 experimental groups as well as the fatty acid (FA) composition of total plasma lipids. At d 30, group L significantly increased plasma cholesterol esters (+57%) and phospholipids (+35%) compared with group C. It also increased plasma n-3 PUFA (4.7-fold increase) to the detriment of n-6 PUFA (-30%), leading to a higher peroxidizability index (+20%). Plasma in vitro lipoperoxidation was higher in group L (rich in 18:3 n-3) than in group C. Vitamin E alone had no effect on lipoperoxidation, whereas vit E in association with PERP lowered lipoperoxidation by increasing the resistance time against peroxidation (+47%) and by decreasing the oxidation rate (-48%) compared with group L at d 30. Surprisingly, in vivo plasma lipoperoxidation estimated by the plasma level of the major lipoperoxidation product (malondialdehyde) was not significantly increased in group L. This study shows, for the first time, that PERP supplied in association with vit E were able to reduce lipoperoxidation in lactating cows given a diet rich in 18:3 n-3, thereby helping to protect cows against the deleterious consequences of lipoperoxidation and potentially ensuring antioxidant potential for 18:3 n-3-enriched dairy products.
富含 n-3 多不饱和脂肪酸(PUFA)的饮食可以提高反刍动物产品的营养价值,但也会增加血浆和组织中脂质过氧化的风险。本研究旨在探讨在给予富含 18:3n-3 的日粮时,单独给予维生素 E(vit E)或与含有迷迭香、葡萄、柑橘和金盏花的多酚植物提取物(PERP)联合给予日粮,对泌乳中期奶牛血浆中抗氧化剂的相对有效性。在 30 天的试验期内,动物被给予基于玉米青贮的日粮(对照组 C,n=6)或用富含 18:3n-3 的膨化亚麻籽补充的相同基础日粮[50g 油/kg 日粮干物质(DM);组 L,n=6]、膨化亚麻籽+vit E(375 国际单位/kg 日粮 DM;7500IU/牛/天;组 LE,n=6],或膨化亚麻籽+vit E+PERP(10g/kg 日粮 DM;组 LEP,n=5)。使用共轭二烯形成的体外参数(滞后期和最大氧化速率)评估血浆脂质过氧化的易感性。在 4 个实验组以及总血浆脂质的脂肪酸(FA)组成中分析了血浆脂质过氧化和抗氧化状态的指标。在第 30 天,与组 C 相比,组 L 显著增加了血浆胆固醇酯(+57%)和磷脂(+35%)。它还增加了 n-3PUFA(增加了 4.7 倍),而 n-6PUFA(减少了 30%),导致过氧化指数(+20%)升高。与组 C 相比,富含 18:3n-3 的组 L 的血浆体外脂质过氧化作用更高。单独的维生素 E 对脂质过氧化没有影响,而与 PERP 联合使用可以通过增加抗氧化时间(+47%)和降低氧化速率(-48%)来降低脂质过氧化作用,与组 L 在第 30 天相比。令人惊讶的是,通过血浆中主要脂质过氧化产物(丙二醛)的水平估计,组 L 中的体内血浆脂质过氧化作用并未显著增加。本研究首次表明,与 vit E 联合供应的 PERP 能够降低给予富含 18:3n-3 的日粮的泌乳奶牛的脂质过氧化作用,从而有助于保护奶牛免受脂质过氧化作用的有害影响,并为富含 18:3n-3 的乳制品提供潜在的抗氧化能力。