Dittrich Birger, Weber Manuela, Kalinowski Roman, Grabowsky Simon, Hübschle Christian B, Luger Peter
Institut für Anorganische Chemie, Georg-August-Universität Göttingen, Tammanstrasse 4, D-37077 Göttingen, Germany.
Acta Crystallogr B. 2009 Dec;65(Pt 6):749-56. doi: 10.1107/S0108768109046060. Epub 2009 Nov 16.
Bergenin, which has been isolated from a variety of tropical plants, has several pharmacological applications in traditional Asian medicine. Its electron-density distribution was obtained from a room-temperature low-resolution X-ray data set measured with point detection making use of multipole populations from the invariom library. Two refinement models were considered. In a first step, positional parameters and ADPs were refined with fixed library multipoles (model E1). This model was suitable to be input into a second refinement of multipoles (model E2), which converged smoothly although based on Cu Kalpha room-temperature data. Quantitative results of a topological analysis of the electron density from both models were compared with Hartree-Fock and density-functional calculations. With respect to the independent atom model (IAM) more information can be extracted from invariom modelling, including the electrostatic potential and hydrogen-bond energies, which are highly useful, especially for biologically active compounds. The reliability of the applied invariom formalism was assessed by a comparison of bond-topological properties of sucrose, for which high-resolution multipole and invariom densities were available. Since a conventional X-ray diffraction experiment using basic equipment was combined with the easy-to-use invariom formalism, the procedure described here for bergenin illustrates how it can be routinely applied in pharmacological research.
岩白菜素已从多种热带植物中分离出来,在传统亚洲医学中有多种药理应用。其电子密度分布是通过利用不变式库中的多极子群体,采用点检测测量的室温低分辨率X射线数据集获得的。考虑了两种精修模型。第一步,使用固定的库多极子对位置参数和原子位移参数(ADPs)进行精修(模型E1)。该模型适合输入到多极子的第二次精修(模型E2)中,尽管基于铜Kα室温数据,但该模型收敛顺利。将两个模型的电子密度拓扑分析的定量结果与哈特里-福克和密度泛函计算结果进行了比较。相对于独立原子模型(IAM),可以从不变式建模中提取更多信息,包括静电势和氢键能,这对于生物活性化合物尤其有用。通过比较蔗糖的键拓扑性质评估了所应用的不变式形式体系的可靠性,蔗糖具有高分辨率的多极子和不变式密度。由于使用基本设备的常规X射线衍射实验与易于使用的不变式形式体系相结合,这里描述的岩白菜素的程序说明了它如何能够在药理研究中常规应用。