Jayaraman Saro, Nacci Diane E, Champlin Denise M, Pruell Richard J, Rocha Kenneth J, Custer Christine M, Custer Thomas W, Cantwell Mark
Office of Research and Development, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Atlantic Ecology Division, U.S. Environmental Protection Agency, Narragansett, Rhode Island, USA.
Environ Sci Technol. 2009 Nov 1;43(21):8387-92. doi: 10.1021/es900255v.
While breeding tree swallows (Tachycineta bicolor) have been used as biomonitors for freshwater sites, we report the first use of this species to assess contaminant bioaccumulation from estuarine breeding grounds into these aerial insectivores. Eggs and nestlings were collected from nest boxes in a polychlorinated biphenyl (PCB) contaminated estuary, the New Bedford Harbor Superfund site (NBH, Massachusetts, USA), and a reference salt marsh, Fox Hill (FH, Jamestown, Rhode Island, USA). Sediments, eggs, and nestlings were compared on a ng g(-1) wet weight basis for total PCBs and DDE (1,1-bis-(4-chlorophenyl)-2,2-dichloroethene), metabolite of DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis-(p-chlorophenyl)ethane). NBH samples contained high concentrations of PCBs compared to FH for sediment (36,500 and 0.2), eggs (11,200 and 323), and nestlings (16,800 and 26). PCB homologue patterns linked tree swallow contamination to NBH sediment. NBH samples were also contaminated with DDE compared to FH for sediment (207 and 0.9) and nestlings (235 and 30) but not for eggs (526 and 488), suggesting both NBH and nonbreeding ground sources for DDE. The relationships between sediment and tree swallow egg and nestling PCBs were similar to those reported for freshwater sites. Like some highly contaminated freshwater sites, NBH PCB bioaccumulation had little apparent effect on reproductive success.
虽然繁殖期的树燕(双色树燕)已被用作淡水区域的生物监测器,但我们报告了首次使用该物种来评估从河口繁殖地到这些食虫鸟类体内污染物的生物累积情况。从一个多氯联苯(PCB)污染的河口——美国马萨诸塞州新贝德福德港超级基金场地(NBH)以及一个参考盐沼——美国罗德岛州詹姆斯敦的福克斯山(FH)的巢箱中收集了鸟蛋和雏鸟。在以纳克/克湿重为基础上,对沉积物、鸟蛋和雏鸟中的总多氯联苯和滴滴涕代谢物DDE(1,1-双(4-氯苯基)-2,2-二氯乙烯)进行了比较。与FH相比,NBH沉积物(36500和0.2)、鸟蛋(11200和323)以及雏鸟(16800和26)中的多氯联苯浓度都很高。多氯联苯同系物模式将树燕的污染与NBH沉积物联系起来。与FH相比,NBH沉积物(207和0.9)和雏鸟(235和30)中的DDE也受到了污染,但鸟蛋中未受污染(526和488),这表明DDE的来源既有NBH也有非繁殖地。沉积物与树燕鸟蛋和雏鸟中多氯联苯之间的关系与淡水区域报道的情况相似。与一些高度污染的淡水区域一样,NBH中多氯联苯的生物累积对繁殖成功率几乎没有明显影响。