Department of Diagnostic Pathology, Fukaya Red Cross Hospital, Saitama, Japan.
Neuropathology. 2010 Aug;30(4):427-33. doi: 10.1111/j.1440-1789.2009.01071.x. Epub 2009 Nov 18.
We report a case of neuromyelitis optica (NMO) with an unusual pattern of remyelination in the spinal cord. A Japanese woman complained of pain and numbness in the left thumb at the age of 36 years. She mainly presented with optic and spinal symptoms and was initially diagnosed as multiple sclerosis (MS). Her bilateral eyesight decreased, which led to light perception only in the right eye. She became unable to walk without a wheelchair. In spite of steroid pulse therapy, plasma exchange therapy and immunosuppressive therapy, her symptoms gradually worsened. After 33 years of a relapsing-remitting course, she died of septic urinary tract infection at the age of 69 years. Autopsy revealed prominent demyelination in the optic tract and the spinal cord. The optic nerve showed extensive demyelination accompanied by axon depletion. The spinal cord lesions were found in C8 to L2 level (contiguous 15 segments), especially Th5 to Th11 level. The thoracic spinal cord showed extensive remyelination spreading from the entry zone of peripheral nerves to the central portion. Regenerative myelin showed immunopositivity for Schwann/2E, a marker of Schwann cells and myelin of the peripheral nervous system. Expressions of glial fibrillary acidic protein and aquaporin 4 (AQP4) were weakened in the area of Schwann cell remyelination, suggesting that the essential pathogenesis of this case was disturbance of astrocytes. Inhibition of gliosis probably led to cystic cavities, and destruction of basal lamina may have permitted Schwann cells of peripheral nerves to enter the spinal cord and proliferate within empty spaces. Compared with the optic tract and the spinal cord lesions, a large part of the brain plaques was vague and inactive. We pathologically diagnosed this case as NMO for optic neuritis, myelitis, a contiguous spinal cord lesion and loss or decrease of AQP4 expression.
我们报告了一例视神经脊髓炎(NMO)伴脊髓内异常再髓鞘化病例。一名 36 岁的日本女性诉左侧拇指疼痛和麻木。她主要表现为视神经和脊髓症状,最初被诊断为多发性硬化症(MS)。她的双眼视力下降,右眼仅能感觉到光。她无法行走,只能坐轮椅。尽管接受了类固醇脉冲治疗、血浆置换治疗和免疫抑制治疗,但她的症状仍逐渐恶化。在 33 年的复发缓解病程后,她因败血症性尿路感染于 69 岁时死亡。尸检显示视神经和脊髓有明显脱髓鞘。视神经广泛脱髓鞘伴轴突缺失。脊髓病变位于 C8 至 L2 水平(连续 15 个节段),尤其是 Th5 至 Th11 水平。胸段脊髓显示广泛的再髓鞘化,从周围神经进入区向中央部位延伸。再生髓鞘对 Schwann/2E 呈免疫阳性,Schwann/2E 是周围神经系统 Schwann 细胞和髓鞘的标志物。在 Schwann 细胞再髓鞘化区域,神经胶质纤维酸性蛋白和水通道蛋白 4(AQP4)的表达减弱,表明该病例的基本发病机制是星形胶质细胞功能障碍。神经胶质增生的抑制可能导致囊腔形成,而基底层的破坏可能允许周围神经的 Schwann 细胞进入脊髓并在空的空间内增殖。与视神经和脊髓病变相比,大脑斑块的很大一部分模糊且不活跃。我们将该病例病理诊断为视神经炎、脊髓炎、连续脊髓病变和 AQP4 表达缺失或减少的 NMO。