Béland G, Elhilali M, Fradet Y, Laroche B, Ramsey E W, Trachtenberg J, Venner P M, Tewari H D
University of Montréal Medical School, Québec, Canada.
Urol Clin North Am. 1991 Feb;18(1):75-82.
A multicenter randomized, double-blind trial comparing total androgen blockade obtained by the use of castration with a pure anti-androgen (nilutamide) with simple castration was begun. One hundred and five patients received the combined treatment and 103 the orchiectomy plus placebo. Several features were used to evaluate the efficacy. Bone pain responded better to combined treatment at 6 months (P = 0.042). The number of favorable responses, as evaluated by the NPCP criteria, was 61% with simple castration and 78% with the combined treatment (P = 0.013). There was no statistically significant difference between the two groups in time to progression (logrank test P = 0.462) or survival (logrank test P = 0.137) despite an increase in median survival of 5.4 months. All other measures showed no difference between the two treatments. With total androgen blockade, 50% of the patients had disease progression at 1 year, and 45% were dead at 2 years. A review of the results of similar reported studies suggests no improvement or very modest improvement with total androgen blockade over testicular androgen ablation alone.
一项多中心随机双盲试验启动,该试验比较了采用去势联合一种纯抗雄激素药物(尼鲁米特)实现的完全雄激素阻断与单纯去势的效果。105例患者接受联合治疗,103例患者接受睾丸切除术加安慰剂治疗。采用多项指标评估疗效。6个月时,联合治疗对骨痛的疗效更佳(P = 0.042)。按照NPCP标准评估,单纯去势的有效反应率为61%,联合治疗为78%(P = 0.013)。尽管中位生存期增加了5.4个月,但两组在疾病进展时间(对数秩检验P = 0.462)或生存率(对数秩检验P = 0.137)方面无统计学显著差异。所有其他指标显示两种治疗方法之间无差异。采用完全雄激素阻断时,50%的患者在1年时出现疾病进展,45%的患者在2年时死亡。对类似已报道研究结果的回顾表明,与单纯睾丸雄激素消融相比,完全雄激素阻断无改善或仅有非常轻微的改善。