Division of Cardiovascular Medicine, University of Cambridge, Box 110, ACCI, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, CB2 2QQ, UK.
Circ Res. 2010 Feb 5;106(2):363-72. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.109.208389. Epub 2009 Nov 19.
Atherosclerosis is characterized by lipid accumulation in the vessel wall, inflammation, and both macrophage and vascular smooth muscle cell (VSMC) apoptosis. However, whereas VSMC apoptosis in mice with established atherosclerotic plaques or hyperlipidemia increases serum levels of the proatherogenic cytokines monocyte chemotactic protein (MCP)-1, tumor necrosis factor alpha, and interleukin (IL)-6, the link between hyperlipidemia, apoptosis and inflammation, and the mechanisms by which apoptotic cells promote inflammation in atherosclerosis are unknown.
To determine whether hyperlipidemia affects apoptotic cell clearance, and identify the molecular pathways downstream of VSMC apoptosis that may promote inflammation.
We find that human VSMCs are potent and efficient phagocytes of apoptotic human VSMCs, but phagocytosis is significantly reduced by oxidized low-density lipoprotein in vitro or hyperlipidemia in vivo. Necrotic human aortic VSMCs release IL-1alpha, which induces IL-6 and MCP-1 production from viable human VSMCs in vitro. In contrast, secondary necrotic VSMCs release both IL-1alpha and caspase-activated IL-1beta, augmenting IL-6 and MCP-1 production. Conditionally inducing VSMC apoptosis in situ in hyperlipidemic SM22alpha-hDTR/ApoE(-/-) mice to levels seen in human plaques increases serum MCP-1, tumor necrosis factor alpha, and IL-6, which is prevented by blocking IL-1.
We conclude that VSMC necrosis releases IL-1alpha, whereas secondary necrosis of apoptotic VSMCs releases both IL-1alpha and beta. IL-1 from necrotic VSMCs induces the surrounding viable VSMCs to produce proinflammatory cytokines. Thus, failed clearance of apoptotic VSMCs caused by hyperlipidemia in vivo may promote the increased serum cytokines and chronic inflammation associated with atherosclerosis.
动脉粥样硬化的特征是血管壁中的脂质积累、炎症以及巨噬细胞和血管平滑肌细胞 (VSMC) 的凋亡。然而,在已经形成动脉粥样硬化斑块或高脂血症的小鼠中,VSMC 凋亡会增加促动脉粥样硬化细胞因子单核细胞趋化蛋白 (MCP)-1、肿瘤坏死因子 (TNF)-α 和白细胞介素 (IL)-6 的血清水平,但是,高脂血症、凋亡和炎症之间的联系以及凋亡细胞促进动脉粥样硬化炎症的机制尚不清楚。
确定高脂血症是否影响凋亡细胞的清除,并确定 VSMC 凋亡下游可能促进炎症的分子途径。
我们发现,人 VSMC 是人凋亡 VSMC 的有效吞噬细胞,但在体外氧化低密度脂蛋白或体内高脂血症的情况下,吞噬作用明显降低。坏死的人主动脉 VSMC 释放白细胞介素-1α,在体外诱导存活的人 VSMC 产生白细胞介素-6 和 MCP-1。相比之下,继发性坏死的 VSMC 释放白细胞介素-1α和半胱氨酸天冬氨酸蛋白酶激活的白细胞介素-1β,增强白细胞介素-6 和 MCP-1 的产生。在高脂血症的 SM22alpha-hDTR/ApoE(-/-) 小鼠中条件性诱导 VSMC 凋亡至与人斑块中相同水平,可增加血清 MCP-1、TNF-α 和 IL-6,用白细胞介素-1 阻断可预防这种增加。
我们得出结论,VSMC 坏死释放白细胞介素-1α,而凋亡 VSMC 的继发性坏死释放白细胞介素-1α 和β。坏死的 VSMC 中的白细胞介素-1 诱导周围存活的 VSMC 产生促炎细胞因子。因此,体内高脂血症导致的凋亡 VSMC 清除失败可能会促进与动脉粥样硬化相关的血清细胞因子和慢性炎症增加。