• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

体位对心力衰竭患者 Cheyne-Stokes 呼吸和血液动力学的影响。

The effect of posture on Cheyne-Stokes respirations and hemodynamics in patients with heart failure.

机构信息

Department of Medicine, John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii, Honolulu, HI, USA.

出版信息

Sleep. 2009 Nov;32(11):1499-506. doi: 10.1093/sleep/32.11.1499.

DOI:10.1093/sleep/32.11.1499
PMID:19928389
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2768956/
Abstract

STUDY OBJECTIVES

Cheyne-Stokes respirations occur in 40% of patients with heart failure. Orthopnea is a cardinal symptom of heart failure and may affect the patient's sleeping angle. The objective of this study was to assess the respiratory and hemodynamic response to sleeping angle in a group of subjects with stable heart failure.

DESIGN

Twenty-five patients underwent overnight polysomnography with simultaneous and continuous impedance cardiographic monitoring. Sleeping polysomnographic and impedance cardiographic data were recorded.

SETTING

The study was conducted in a sleep center.

PATIENTS

All 25 patients had clinically stable heart failure and left ventricular ejection fractions < 40%.

INTERVENTIONS

The patients slept at 0 degrees, 15 degrees, 30 degrees, and 45 degrees in random order.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Seventeen patients had Cheyne-Stokes apneas (index > 5/h) and 23 patients had hypopneas (index > 5/h). The hypopnea index showed no response to sleeping angle. The Cheyne-Stokes apnea index decreased with increasing sleeping angle (P < 0.001). This effect was seen only during supine sleep and non-rapid eye movement sleep and was absent in non-supine sleep, rapid eye movement sleep, and during periods of wakefulness. Thoracic fluid content index and left ventricular hemodynamics measured by impedance cardiography showed no response to sleeping angle.

CONCLUSIONS

Changing the heart failure patient's sleeping angle from 0 degrees to 45 degrees results in a significant decrease in Cheyne-Stokes apneas. This decrease occurs on a constant base of hypopneas. The changes in Cheyne-Stokes apneas are not related to changes in lung congestion and left ventricular hemodynamics.

摘要

研究目的

心力衰竭患者中有 40%会出现潮式呼吸。端坐呼吸是心力衰竭的一个主要症状,可能会影响患者的睡眠角度。本研究的目的是评估一组稳定心力衰竭患者的睡眠角度对呼吸和血液动力学的影响。

设计

25 名患者接受了整晚多导睡眠图和同时连续阻抗心图监测。记录了睡眠多导睡眠图和阻抗心图数据。

地点

研究在睡眠中心进行。

患者

所有 25 名患者均有临床稳定的心力衰竭和左心室射血分数 <40%。

干预

患者以 0 度、15 度、30 度和 45 度的随机顺序入睡。

测量和结果

17 名患者有 Cheyne-Stokes 呼吸暂停(指数>5/h),23 名患者有呼吸暂停低通气指数(指数>5/h)。呼吸暂停低通气指数对睡眠角度没有反应。Cheyne-Stokes 呼吸暂停指数随睡眠角度的增加而降低(P<0.001)。这种影响仅在仰卧位睡眠和非快速眼动睡眠期间出现,在非仰卧位睡眠、快速眼动睡眠和清醒期间则不存在。阻抗心图测量的胸腔液含量指数和左心室血液动力学对睡眠角度没有反应。

结论

将心力衰竭患者的睡眠角度从 0 度改为 45 度,可显著减少 Cheyne-Stokes 呼吸暂停。这种减少发生在呼吸暂停低通气指数不变的基础上。Cheyne-Stokes 呼吸暂停的变化与肺充血和左心室血液动力学的变化无关。

相似文献

1
The effect of posture on Cheyne-Stokes respirations and hemodynamics in patients with heart failure.体位对心力衰竭患者 Cheyne-Stokes 呼吸和血液动力学的影响。
Sleep. 2009 Nov;32(11):1499-506. doi: 10.1093/sleep/32.11.1499.
2
Lateral sleeping position reduces severity of central sleep apnea / Cheyne-Stokes respiration.侧卧睡眠姿势可降低中枢性睡眠呼吸暂停/陈-施呼吸的严重程度。
Sleep. 2006 Aug;29(8):1045-51. doi: 10.1093/sleep/29.8.1045.
3
The role of high-frequency jet ventilation in the treatment of Cheyne-Stokes respiration in patients with chronic heart failure.高频喷射通气在慢性心力衰竭患者陈-施呼吸治疗中的作用。
Int J Cardiol. 2006 Jan 13;106(2):224-31. doi: 10.1016/j.ijcard.2005.02.005. Epub 2005 Aug 26.
4
Sleep-wake fluctuations and respiratory events during Cheyne-Stokes respiration in patients with heart failure.心力衰竭患者中 Cheyne-Stokes 呼吸时的睡眠-觉醒波动和呼吸事件。
J Sleep Res. 2014 Jun;23(3):347-57. doi: 10.1111/jsr.12109. Epub 2013 Nov 29.
5
Cheyne-Stokes respiration and supine dependency.潮式呼吸与仰卧位依赖。
Eur Respir J. 2005 May;25(5):829-33. doi: 10.1183/09031936.05.00107904.
6
Impact of sleeping position on central sleep apnea/Cheyne-Stokes respiration in patients with heart failure.体位对心力衰竭患者中枢性睡眠呼吸暂停/Cheyne-Stokes 呼吸的影响。
Sleep Med. 2010 Feb;11(2):143-8. doi: 10.1016/j.sleep.2009.05.014. Epub 2010 Jan 21.
7
Nocturnal dyspnea and atrial fibrillation predict Cheyne-Stokes respirations in patients with congestive heart failure.夜间呼吸困难和心房颤动可预测充血性心力衰竭患者的潮式呼吸。
Arch Intern Med. 1995 Jun 26;155(12):1297-302.
8
Sleep disorders and breathing alterations in patients with chronic heart failure.慢性心力衰竭患者的睡眠障碍与呼吸改变
G Ital Cardiol. 1997 May;27(5):423-9.
9
Heterogenous haemodynamic effects of adaptive servoventilation therapy in sleeping patients with heart failure and Cheyne-Stokes respiration compared to healthy volunteers.与健康志愿者相比,适应性伺服通气疗法对心力衰竭合并陈-施呼吸的睡眠患者的血流动力学影响存在异质性。
Heart Vessels. 2016 Jul;31(7):1117-30. doi: 10.1007/s00380-015-0717-6. Epub 2015 Aug 22.
10
Effect of Treatment of Central Sleep Apnea/Cheyne-Stokes Respiration on Left Ventricular Ejection Fraction in Heart Failure: A Network Meta-Analysis.心力衰竭中心性睡眠呼吸暂停/Cheyne-Stokes 呼吸治疗对左心室射血分数的影响:网络荟萃分析。
J Clin Sleep Med. 2019 Dec 15;15(12):1817-1825. doi: 10.5664/jcsm.8092. Epub 2019 Oct 30.

引用本文的文献

1
Enhanced Monitoring of Sleep Position in Sleep Apnea Patients: Smartphone Triaxial Accelerometry Compared with Video-Validated Position from Polysomnography.睡眠呼吸暂停患者睡眠体位的增强监测:智能手机三轴加速度计与多导睡眠图验证体位的比较。
Sensors (Basel). 2021 May 26;21(11):3689. doi: 10.3390/s21113689.
2
Standardized framework to report on the role of sleeping position in sleep apnea patients.用于报告睡眠呼吸暂停患者睡眠体位作用的标准化框架。
Sleep Breath. 2021 Dec;25(4):1717-1728. doi: 10.1007/s11325-020-02255-2. Epub 2021 Jan 11.
3
Upright posture increases oxyhemoglobin saturation in Peruvian highlanders.直立姿势可增加秘鲁高原居民的氧合血红蛋白饱和度。
Respir Physiol Neurobiol. 2019 Aug;266:138-143. doi: 10.1016/j.resp.2019.04.015. Epub 2019 May 24.
4
Fluid Redistribution in Sleep Apnea: Therapeutic Implications in Edematous States.睡眠呼吸暂停中的液体再分布:对水肿状态的治疗意义
Front Med (Lausanne). 2018 Jan 22;4:256. doi: 10.3389/fmed.2017.00256. eCollection 2017.
5
Congestive heart failure and central sleep apnea.充血性心力衰竭与中枢性睡眠呼吸暂停。
Crit Care Clin. 2015 Jul;31(3):473-95. doi: 10.1016/j.ccc.2015.03.005.
6
Role of nocturnal rostral fluid shift in the pathogenesis of obstructive and central sleep apnoea.夜间颅内流体移位在阻塞性和中枢性睡眠呼吸暂停发病机制中的作用。
J Physiol. 2013 Mar 1;591(5):1179-93. doi: 10.1113/jphysiol.2012.245159. Epub 2012 Dec 10.
7
The treatment of central sleep apnea syndromes in adults: practice parameters with an evidence-based literature review and meta-analyses.成人中枢性睡眠呼吸暂停综合征的治疗:基于循证文献回顾和荟萃分析的实践参数。
Sleep. 2012 Jan 1;35(1):17-40. doi: 10.5665/sleep.1580.
8
Symptoms of sleep apnoea in chronic heart failure--results from a prospective cohort study in 1,500 patients.慢性心力衰竭患者睡眠呼吸暂停的症状——来自 1500 例患者的前瞻性队列研究结果。
Sleep Breath. 2012 Sep;16(3):781-91. doi: 10.1007/s11325-011-0575-0. Epub 2011 Aug 28.
9
Predictors of oxidative stress in heart failure patients with Cheyne-Stokes respiration.心力衰竭伴有 Cheyne-Stokes 呼吸患者氧化应激的预测因素。
Sleep Breath. 2011 Dec;15(4):827-35. doi: 10.1007/s11325-010-0444-2. Epub 2010 Nov 20.
10
Impact of sleeping angle on the upper airway and pathogenesis of Cheyne Stokes Respiration.睡眠角度对上气道的影响及陈-施呼吸的发病机制
Sleep. 2009 Nov;32(11):1412-3. doi: 10.1093/sleep/32.11.1412.

本文引用的文献

1
Influence of head extension, flexion, and rotation on collapsibility of the passive upper airway.头部伸展、屈曲和旋转对被动上气道可塌陷性的影响。
Sleep. 2008 Oct;31(10):1440-7.
2
A high prevalence of sleep disordered breathing in men with mild symptomatic chronic heart failure due to left ventricular systolic dysfunction.因左心室收缩功能障碍导致的轻度症状性慢性心力衰竭男性患者中,睡眠呼吸障碍的高患病率。
Eur J Heart Fail. 2007 Mar;9(3):243-50. doi: 10.1016/j.ejheart.2006.08.001. Epub 2006 Oct 6.
3
Lateral sleeping position reduces severity of central sleep apnea / Cheyne-Stokes respiration.侧卧睡眠姿势可降低中枢性睡眠呼吸暂停/陈-施呼吸的严重程度。
Sleep. 2006 Aug;29(8):1045-51. doi: 10.1093/sleep/29.8.1045.
4
Utility of impedance cardiography for the identification of short-term risk of clinical decompensation in stable patients with chronic heart failure.阻抗心动图在识别慢性心力衰竭稳定患者临床失代偿短期风险中的应用
J Am Coll Cardiol. 2006 Jun 6;47(11):2245-52. doi: 10.1016/j.jacc.2005.12.071. Epub 2006 May 15.
5
Intrathoracic impedance monitoring in patients with heart failure: correlation with fluid status and feasibility of early warning preceding hospitalization.心力衰竭患者的胸腔内阻抗监测:与液体状态的相关性及住院前早期预警的可行性
Circulation. 2005 Aug 9;112(6):841-8. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.492207. Epub 2005 Aug 1.
6
Cheyne-Stokes respiration and supine dependency.潮式呼吸与仰卧位依赖。
Eur Respir J. 2005 May;25(5):829-33. doi: 10.1183/09031936.05.00107904.
7
TFC (thoracic fluid content): a new parameter for assessment of changes in chest fluid volume.胸液含量(TFC):评估胸腔液体量变化的一个新参数。
Am Surg. 2005 Jan;71(1):81-6.
8
Equivalence of the bioimpedance and thermodilution methods in measuring cardiac output in hospitalized patients with advanced, decompensated chronic heart failure.生物阻抗法与热稀释法在晚期失代偿性慢性心力衰竭住院患者心输出量测量中的等效性
Am J Crit Care. 2004 Nov;13(6):469-79.
9
Noninvasive hemodynamic monitoring in heart failure: utilization of impedance cardiography.心力衰竭的无创血流动力学监测:阻抗心动图的应用
Congest Heart Fail. 2003 Sep-Oct;9(5):241-50. doi: 10.1111/j.1751-7133.2003.tb00021.x.
10
The effect of position on periodic breathing in chronic cardiac decompensation.体位对慢性心功能不全患者周期性呼吸的影响。
N Engl J Med. 1958 Nov 27;259(22):1064-6. doi: 10.1056/NEJM195811272592204.