EC Joint Research Centre Ispra, Institute for Environment and Sustainability, Transport and Air Quality Unit, 21027 Ispra (VA), Italy.
Environ Sci Technol. 2010 Jan 1;44(1):505-12. doi: 10.1021/es9021969.
In view of a new amendment to the European legislative regulation on emissions from two-stroke mopeds a study was carried out to comprehensively characterize exhaust gases of mopeds complying current EURO-2 emission standards. Three mopeds with different engine types (carburetor, direct injection, and electronic carburetion system ECS) where investigated by applying two different driving cycles, the legislative cycle ECE47 and the worldwide motorcycle test cycle WMTC. Thereby, particulate matter (PM), regulated compounds, carbonyls, volatile hydrocarbons (VOC), and particle-associated polyaromatic hydrocarbons (PAH) were analyzed and ozone formation potentials (OFP) as well as toxicity equivalents (TEQ) determined. The ECE47 emission factors for almost all species and moped types were much higher in the nonregulated, prior cold phase than in the hot phase, which is considered for legislation. Great differences for the mopeds could be observed for NO(x), VOC, and PM, whereas discrepancies between the driving cycles ECE47 and WMTC were smaller. In addition, a positive influence on exhaust composition caused by technical modifications of the ECS engine was determined. Results indicate that regulation of total hydrocarbons (THC) alone might not be sufficient to regulate PM, especially for direct injection engines. Moreover, recommendations for a revised future test protocol are demonstrated and discussed, whereby the cold phase and the hot phase are taken into account.
针对欧洲关于二冲程轻便摩托车排放的新法规修正案,进行了一项研究,以全面描述符合当前 EURO-2 排放标准的轻便摩托车的废气。研究了三种具有不同发动机类型(化油器、直喷和电子化油器系统 ECS)的轻便摩托车,通过应用两种不同的驾驶循环,即立法循环 ECE47 和全球摩托车测试循环 WMTC 进行了测试。因此,分析了颗粒物 (PM)、受管制化合物、羰基化合物、挥发性碳氢化合物 (VOC) 和颗粒相关多环芳烃 (PAH),并确定了臭氧形成潜力 (OFP) 和毒性当量 (TEQ)。对于几乎所有的物种和轻便摩托车类型,在不受监管的、之前的冷相期间的 ECE47 排放因子比立法所考虑的热相期间高得多。对于 NO(x)、VOC 和 PM,轻便摩托车之间可以观察到很大的差异,而 ECE47 和 WMTC 驾驶循环之间的差异较小。此外,还确定了 ECS 发动机的技术改进对废气成分的积极影响。结果表明,仅对总碳氢化合物 (THC) 进行监管可能不足以对 PM 进行监管,尤其是对于直喷发动机。此外,还提出并讨论了修订未来测试协议的建议,其中考虑了冷相和热相。