Ishikawa Norihiko, Arano Yoshihiko, Shimizu Satsuki, Morishita Minoru, Kawaguchi Masahiko, Matsunoki Aika, Adachi Iwao, Shimizu Junzo, Watanabe Go
Department of General and Cardiothoracic Surgery, Kanazawa University, Japan.
Minim Invasive Ther Allied Technol. 2009;18(6):322-4. doi: 10.3109/13645700903384492.
Single incision laparoscopic surgery (SILS) was developed as a less invasive surgical procedure, but it remains difficult because of its specific skills and left-right reversal of the instruments. Such a difference makes manipulating endoscopic instruments more challenging and increases the risk. In this study, we introduce the cross hand technique allowing the surgeon to manipulate instruments with intuitive movement.
单切口腹腔镜手术（SILS）作为一种侵入性较小的外科手术被开发出来，但由于其特定的操作技巧和器械的左右反转，实施起来仍然困难。这种差异使得操作内镜器械更具挑战性，并增加了风险。在本研究中，我们介绍了一种交叉手技术，使外科医生能够以直观的动作来操作器械。
