Yeh Mei-Yu, Che Hui-Lian, Wu Shu-Mei
Department of Nursing, Chang Gung Institute of Technology, Taoyuan, Taiwan.
BMC Psychiatry. 2009 Nov 24;9:76. doi: 10.1186/1471-244X-9-76.
Most people being treated for alcoholism are unable to successfully quit drinking within their treatment programs. In few cases do we know the full picture of how abstinence is achieved in Taiwan. We tracked processes of abstinence in alcohol-dependency disorders, based on study evidence and results. This research explores the process of recovery from the viewpoint of the alcohol-dependent.
Semi-structured interviews were conducted in two different settings, using purpose sampling, during 2003-2004. The data were analyzed using content analysis. Participants were 32 adults, purposefully selected from an Alcoholics Anonymous group and a psychiatric hospital in North Taiwan.
We found that the abstinence process is an ongoing process, in which the alcohol-dependent free themselves of addiction progressively. This process never ends or resolves in complete recovery. We have identified three stages in the struggle against alcoholism: the Indulgence, Ambivalence and Attempt (IAA) cycle, in which the sufferer is trapped in a cycle of attempting to give up and failing; the Turning Point, in which a Personal Nadir is reached, and the Ongoing Process of abstinence, in which a constant effort is made to remain sober through willpower and with the help of support groups. We also discuss Influencing Factors that can derail abstinence attempts, pushing the sufferer back into the IAA cycle.
This study provides important points of reference for alcohol and drug service workers and community healthcare professionals in Taiwan, casting light on the abstinence process and providing a basis for intervention or rehabilitation services.
大多数接受酒精成瘾治疗的人在治疗项目中无法成功戒酒。在台湾,我们对戒酒成功的全貌了解甚少。我们依据研究证据和结果,追踪了酒精依赖症患者的戒酒过程。本研究从酒精依赖者的视角探索康复过程。
在2003年至2004年期间,采用目的抽样法在两种不同环境下进行半结构化访谈。运用内容分析法对数据进行分析。参与者为32名成年人,他们是从台湾北部的一个戒酒互助会小组和一家精神病医院中特意挑选出来的。
我们发现戒酒过程是一个持续的过程,在此过程中,酒精依赖者逐渐摆脱成瘾状态。这个过程永不停歇,也不会以完全康复而告终。我们确定了与酗酒作斗争的三个阶段:放纵、矛盾与尝试(IAA)循环,在此循环中,患者陷入试图戒酒却屡屡失败的怪圈;转折点,即达到个人最低点的阶段;以及持续戒酒过程,在此过程中,患者借助意志力并在支持小组的帮助下不断努力保持清醒。我们还讨论了可能使戒酒尝试受挫、将患者重新推回IAA循环的影响因素。
本研究为台湾的酒精和药物服务工作者以及社区医疗专业人员提供了重要的参考要点,阐明了戒酒过程,并为干预或康复服务提供了依据。