Digestive Service, Virgen del Rosell Hospital, Murcia, Spain.
Biomed Pharmacother. 2010 Apr;64(4):275-81. doi: 10.1016/j.biopha.2009.06.003. Epub 2009 Oct 22.
Non-alcoholic steatohepatitis (NASH) is part of the spectrum of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), which includes from simple steatosis and steatohepatitis, to the most severe cirrhosis and carcinoma, which develops in the absence of excessive alcohol intake. NAFLD is the most common liver disorder in affluent societies. There is no proven treatment for NAFLD/NASH. One of the most frequent adverse effects of statins is an increase in hepatic aminotransferases. Studies that evaluate if the benefits of statins overcome the risks in NASH are lacking. The present study was conceived to explore the effect of both atorvastatin and diet on regression of steatohepatitis, using a chicken experimental model induced by a hyperlipidemic diet (HD). Plasma lipid levels, liver enzymes and hepatic histopathology, as well as image analysis were performed to determine changes in liver lipid deposits and inflammatory infiltration. Features of steatosis, cell-ballooning, and inflammation were scored to obtain the NAFLD activity score (NAS). A severe level of steatosis was found in animals fed on HD. Atorvastatin treated groups showed smaller size of lipid deposits and a lower level of inflammation than non-treated groups. Atorvastatin therapy induced a significant reduction of hepatocellular damage, even though in the animals which continuously received a hyperlipidemic diet. The combination of atorvastatin therapy and a standard diet produced the lowest decrease of NAS. Our results show that atorvastatin therapy not only decreased plasmatic levels of cholesterol and triglycerides, but also induced a reduction of liver steatosis, inflammation and hepatocellular damage, without increasing plasmatic aminotransferase levels.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)是非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)谱中的一部分,其包括单纯性脂肪变性和脂肪性肝炎,以及在没有过量饮酒的情况下发展为最严重的肝硬化和肝癌。NAFLD 是富裕社会中最常见的肝脏疾病。目前还没有针对 NAFLD/NASH 的有效治疗方法。他汀类药物最常见的不良反应之一是肝转氨酶升高。缺乏评估他汀类药物在 NASH 中的益处是否超过风险的研究。本研究旨在使用高脂饮食(HD)诱导的鸡实验模型,探讨阿托伐他汀和饮食对脂肪性肝炎消退的影响。进行了血浆脂质水平、肝酶和肝组织病理学检查,以及图像分析,以确定肝脂质沉积和炎症浸润的变化。评估了脂肪变性、气球样变和炎症的特征,以获得非酒精性脂肪性肝病活动评分(NAS)。在喂食 HD 的动物中发现了严重程度的脂肪变性。与未治疗组相比,阿托伐他汀治疗组的脂质沉积体积更小,炎症水平更低。即使在持续接受高脂饮食的动物中,阿托伐他汀治疗也能显著减轻肝细胞损伤。阿托伐他汀治疗与标准饮食的结合可使 NAS 降低幅度最小。我们的研究结果表明,阿托伐他汀治疗不仅降低了血浆胆固醇和甘油三酯水平,而且还可减轻肝脏脂肪变性、炎症和肝细胞损伤,而不会增加血浆转氨酶水平。