Department of Biology, College of Science, Sultan Qaboos University, P.O. Box 36, PC 123, Al-Khodh, Oman.
Water Sci Technol. 2009;60(11):2939-48. doi: 10.2166/wst.2009.687.
Viability of multiple antibiotic resistant bacteria (MARB) in tertiary treated sewage effluent (TTSE) used for irrigation, was investigated at the Sultan Qaboos University sewage treatment plant (STP). This water recycle system is used here as a model for the systems commonly used throughout Oman and the Gulf region. Samples of TTSE were collected weekly from four sites, 1.5 km from each other. Chlorine levels declined gradually at the three sites with increasing distance from the STP. Viable bacteria, coliforms and nitrate concentrations increased significantly while biological oxygen demand (BOD) declined after STP chlorination. Mean values of turbidity changed slightly. Trace elements values were insignificant. A total of 336 bacteria from 8 genera revealed that the dominant isolates were Enterobacter spp., Pseudomonas spp., and Aeromonas spp. Among the isolates 59.8% were multiply resistant to several antibiotics. Resistance was higher to ampicillin followed by sulphamethoxazole, carbenicillin, streptomycine and minocycline. Frequency of resistance to the 14 antibiotics varied among the isolates. The present system related to the viability of MARB in TTSE used for irrigation may have serious implications for public health and wildlife. Results of this investigation will be of value in modifying current STPs systems and thus avoiding serious health issues.
在苏丹卡布斯大学污水处理厂(STP)对用于灌溉的三级处理污水(TTSE)中的多抗生素耐药菌(MARB)的存活能力进行了研究。该水回收系统在这里被用作阿曼和海湾地区普遍使用的系统的模型。每周从彼此相距 1.5 公里的四个地点采集 TTSE 样本。氯的水平在距离 STP 越来越远的三个地点逐渐下降。在 STP 氯化后,活菌、大肠菌群和硝酸盐浓度显着增加,而生物需氧量(BOD)下降。浊度的平均值变化不大。微量元素值没有意义。从 8 个属中分离出的 336 株细菌表明,优势分离株为肠杆菌属、假单胞菌属和气单胞菌属。在分离株中,有 59.8%对几种抗生素具有多重耐药性。氨苄西林的耐药性更高,其次是磺胺甲恶唑、羧苄西林、链霉素和米诺环素。14 种抗生素的耐药频率在分离株之间有所不同。用于灌溉的 TTSE 中与 MARB 存活能力相关的当前系统可能对公共卫生和野生动物产生严重影响。本研究的结果将有助于修改当前的 STP 系统,从而避免严重的健康问题。