Division of Pediatric Infectious Diseases, University Children's Hospital-Basel, Switzerland.
Pediatr Infect Dis J. 2010 Mar;29(3):248-50. doi: 10.1097/INF.0b013e3181bd7f89.
Maternal-infant transmission of hepatitis B virus (HBV) during birth carries a high risk for chronic HBV infection in infants with frequent subsequent development of chronic disease. This can be efficiently prevented by early immunization of exposed newborns. The purpose of this study was to determine the compliance with official recommendations for prevention of perinatal HBV transmission in hepatitis B surface antigen (HBsAg) exposed infants.
Records of pregnant women at 4 sites in Switzerland, admitted for delivery in 2005 and 2006, were screened for maternal HBsAg testing. In HBsAg-exposed infants, recommended procedures (postnatal active and passive immunization, completion of immunization series, and serological success control) were checked.
Of 27,131 women tested for HBsAg, 194 (0.73%) were positive with 196 exposed neonates. Of these neonates, 143 (73%) were enrolled and 141 (99%) received simultaneous active and passive HBV immunization within 24 hours of birth. After discharge, the HBV immunization series was completed in 83%. Only 38% of children were tested for anti-HBs afterwards and protective antibody values (>100 U/L) were documented in 27% of the study cohort. No chronically infected child was identified. Analysis of hospital discharge letters revealed significant quality problems.
Intensified efforts are needed to improve the currently suboptimal medical care in HBsAg-exposed infants. We propose standardized discharge letters, as well as reminders to primary care physicians with precise instructions on the need to complete the immunization series in HBsAg-exposed infants and to evaluate success by determination of anti-HBs antibodies after the last dose.
乙型肝炎病毒(HBV)母婴传播在婴儿中具有很高的慢性 HBV 感染风险,随后常发展为慢性疾病。通过对暴露新生儿的早期免疫接种,可以有效地预防这种情况。本研究的目的是确定在乙型肝炎表面抗原(HBsAg)暴露婴儿中预防围产期 HBV 传播的官方建议的依从性。
对瑞士 4 个地点 2005 年和 2006 年分娩的孕妇记录进行了筛选,以检测其 HBsAg。在 HBsAg 暴露的婴儿中,检查了推荐的程序(产后主动和被动免疫、免疫接种系列完成情况以及血清学成功控制)。
在 27131 名接受 HBsAg 检测的女性中,194 名(0.73%)为阳性,196 名新生儿为 HBsAg 暴露。这些新生儿中,有 143 名(73%)被纳入研究,141 名(99%)在出生后 24 小时内同时接受了主动和被动 HBV 免疫接种。出院后,83%的儿童完成了 HBV 免疫接种系列。只有 38%的儿童随后接受了抗-HBs 检测,在研究队列中只有 27%的儿童具有保护性抗体值(>100 U/L)。未发现慢性感染儿童。出院病历分析显示存在严重的质量问题。
需要加强努力,改善目前 HBsAg 暴露婴儿医疗服务不理想的状况。我们建议制定标准化的出院病历,并向初级保健医生发送提醒,明确指出需要为 HBsAg 暴露婴儿完成免疫接种系列,并在最后一剂后通过测定抗-HBs 抗体来评估免疫接种是否成功。