Kain K C, Barteluk R L, Kelly M T, He X, de Hua G, Ge Y A, Proctor E M, Byrne S, Stiver H G
Department of Pathology, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Clin Microbiol. 1991 Jan;29(1):90-5. doi: 10.1128/jcm.29.1.90-95.1991.
To determine the role of recently recognized enteropathogens in childhood diarrhea in China, 221 children with diarrhea and 108 controls seen at the Beijing Children's Hospital were studied during April and May 1989. Stools were examined for ova, parasites, and rotavirus, cultured for bacterial pathogens, and probed for enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC), enteroinvasive E. coli (EIEC), enterohemorrhagic E. coli (EHEC), and enteropathogenic adherence factor-positive (EAF+) E. coli. Pathogens were identified in 56.5% of children with diarrhea and 43.5% of controls (P = 0.04). Detection of enteropathogens was significantly greater in patients examined within 1 week of symptom onset (65%) than in patients examined later (39%; P = 0.01). ETEC was the most frequently detected pathogen in children with diarrhea, accounting for 20% of the cases. Other agents identified in patients included the following: salmonellae, 12%; rotavirus, 7%; EIEC, 7%; EHEC, 7%; members of the Aeromonas hydrophila group, 6%; EAF+ E. coli, 5%; Ascaris lumbricoides, 3%; shigellae, 3%; campylobacters, 2%; and Vibrio spp., 0.5%. The isolation rates of salmonellae (P = 0.02), EAF+ E. coli (P = 0.04), and mixed pathogens (P = 0.05) were significantly greater for diarrhea patients than for controls. Resistance to multiple antimicrobial agents occurred in 39% of the Salmonella isolates, 22% of the Aeromonas isolates, and 17% of the Shigella isolates. Multiresistant salmonellae (P = 0.05) and shigellae were recovered from diarrheal stools only. Ciprofloxacin, cefotaxime, and imipenem were the only agents tested to which all bacterial isolates were susceptible in vitro. These results suggest that both traditional and newly recognized agents are important causes of childhood diarrhea in Beijing and that therapy may be complicated by indigenous antimicrobial resistance.
为确定新发现的肠道病原体在中国儿童腹泻中所起的作用,1989年4月至5月期间,对在北京儿童医院就诊的221例腹泻儿童和108例对照儿童进行了研究。对粪便进行了虫卵、寄生虫和轮状病毒检查,培养细菌病原体,并检测产肠毒素大肠杆菌(ETEC)、侵袭性大肠杆菌(EIEC)、出血性大肠杆菌(EHEC)和具有肠致病性黏附因子阳性(EAF+)的大肠杆菌。腹泻儿童中56.5%检出病原体,对照儿童中43.5%检出病原体(P = 0.04)。症状出现1周内接受检查的患者中肠道病原体的检出率(65%)显著高于较晚接受检查的患者(39%;P = 0.01)。ETEC是腹泻儿童中最常检出的病原体,占病例的20%。在患者中鉴定出的其他病原体包括:沙门氏菌,12%;轮状病毒,7%;EIEC,7%;EHEC,7%;嗜水气单胞菌属成员,6%;EAF+大肠杆菌,5%;蛔虫,3%;志贺氏菌,3%;弯曲杆菌,2%;弧菌属,0.5%。腹泻患者中沙门氏菌(P = 0.02)、EAF+大肠杆菌(P = 0.04)和混合病原体(P = 0.05)的分离率显著高于对照。39%的沙门氏菌分离株、22%的气单胞菌分离株和17%的志贺氏菌分离株对多种抗菌药物耐药。多重耐药的沙门氏菌(P = 0.05)和志贺氏菌仅从腹泻粪便中分离得到。环丙沙星、头孢噻肟和亚胺培南是仅有的几种体外试验中所有细菌分离株均敏感的药物。这些结果表明,传统病原体和新发现的病原体都是北京儿童腹泻的重要病因,而且当地的抗菌药物耐药性可能使治疗变得复杂。