Murawska-Ciałowicz Eugenia, Jethon Zbigniew, Magdalan Jan, Januszewska Lidia, Podhorska-Okołów Marzena, Zawadzki Marcin, Sozański Tomasz, Dzięgiel Piotr
Department of Hygiene, Wroclaw Medical University, Mikulicza-Radeckiego 7, Wroclaw, Poland.
Exp Toxicol Pathol. 2011 Jan;63(1-2):97-103. doi: 10.1016/j.etp.2009.10.002. Epub 2009 Nov 26.
Benzo(a)pyrene [B(a)P] is a widespread pollutant with a mutagenic, carcinogenic and strong prooxidative properties. The present study evaluated the melatonin effects on lipid peroxidation products levels and on activity of antioxidative enzymes in the course of B(a)P intoxication. Control rats were treated with 0.9% NaCl; another group was given 10mg melatonin/kg bw; a third group was injected twice a week with B(a)P at the dose of 10mg/kg bw; the fourth group received both B(a)P and melatonin at the dose as mentioned above. The experiment continued for 3 months. In homogenates of brain, liver and kidneys lipid peroxidation was appraised by evaluation of malonyldialdehyde and 4-hydroxyalkenal (MDA+4HDA) levels. Activities of glutathione peroxidase (GPx), superoxide dysmutase (SOD) and catalase (CAT) and concentration of reduced glutathione (GSH) were also estimated. In animals receiving both B(a)P and melatonin, lower levels of MDA+4HDA were observed in all organs as compared to the group treated with B(a)P only. Following administration of B(a)P, GSH level decreased in brain and kidney. Melatonin in combination with B(a)P induced rises in the GSH level in liver and brain, as compared to the receiving B(a)P alone. The activity of SOD increased in the rats treated with melatonin alone but the highest activity was observed in rats treated with B(a)P plus melatonin. CAT activity in the melatonin-treated group increased in brain and liver. Similar to SOD, activity of the enzyme significantly increased in the group treated in combination with B(a)P and melatonin, as compared to the remaining groups in all tested tissues. The results suggest that melatonin protects cells from the damaging action of B(a)P. According to our knowledge, there are no studies describing the effects of melatonin on lipid peroxidation markers and antioxidative enzymes during intoxication of B(a)P in the brain, liver and kidneys. The results of present study give a perspective for further studies of its free radical scavenger properties in prevention of oxidative stress dependent diseases, among others cancers caused by carcinogens such as B(a)P.
苯并(a)芘[B(a)P]是一种广泛存在的污染物,具有致突变、致癌和强促氧化特性。本研究评估了褪黑素对B(a)P中毒过程中脂质过氧化产物水平和抗氧化酶活性的影响。对照组大鼠用0.9%氯化钠处理;另一组给予10mg褪黑素/千克体重;第三组每周两次注射剂量为10mg/千克体重的B(a)P;第四组接受上述剂量的B(a)P和褪黑素。实验持续3个月。通过评估丙二醛和4-羟基烯醛(MDA+4HDA)水平来评价脑、肝和肾匀浆中的脂质过氧化。还估计了谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)、超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶(CAT)的活性以及还原型谷胱甘肽(GSH)的浓度。在同时接受B(a)P和褪黑素的动物中,与仅用B(a)P处理的组相比,所有器官中MDA+4HDA的水平均较低。给予B(a)P后,脑和肾中的GSH水平降低。与单独接受B(a)P相比,褪黑素与B(a)P联合使用可使肝和脑中的GSH水平升高。单独用褪黑素处理的大鼠中SOD活性增加,但在用B(a)P加褪黑素处理的大鼠中观察到最高活性。褪黑素处理组中脑和肝的CAT活性增加。与SOD相似,与所有测试组织中的其余组相比,在B(a)P和褪黑素联合处理的组中该酶的活性显著增加。结果表明,褪黑素可保护细胞免受B(a)P的损伤作用。据我们所知,尚无研究描述褪黑素对B(a)P中毒期间脑、肝和肾中脂质过氧化标志物和抗氧化酶的影响。本研究结果为进一步研究其自由基清除特性在预防氧化应激相关疾病(包括由B(a)P等致癌物引起的癌症)方面提供了前景。