Department of Environmental Health, School of Public Health, Seoul National University, Seoul 110-799, Republic of Korea.
Sci Total Environ. 2010 Feb 1;408(5):1059-68. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.11.007. Epub 2009 Nov 27.
The concentrations of total mercury (THg) and methylmercury (MeHg) in the sediments of Lake Shihwa, an artificial salt lake in Korea located near two large industrial complexes, were determined to investigate the state of Hg contamination in the lake sediments and the effect of local Hg source. THg and MeHg concentrations in the sediments, monitored for 2 years, ranged from 0.02 to 0.28 microg g(-1) and <or=0.026 to 0.67 ng g(-1), respectively. The overall distribution of Hg in lake sediments showed higher values near industrial complexes and in the central part of the lake. However, the correlations between Hg and environmental factors, such as organic material (OM) content, and acid volatile sulfide (AVS), were weak and did not clearly explain the variation in Hg distribution. The spatial distribution of sediment Hg and monthly precipitation data during the sampling period showed that the amount of runoff following rain events and water gate operation may be additional important factors regulating Hg level and distribution in lake sediments. The levels of THg in fish species in this lake ranged from 9.8 to 35 ng g(-1), suggesting that the bioavailability of sediment Hg in the lake may be low. Although the THg concentrations in Lake Shihwa sediment were lower than those in other foreign study sites, they were higher than in neighboring coastal regions, and are constantly increasing. This result indicates that the nearby industrial complexes may be the major source of Hg found in the sediments of Lake Shihwa.
韩国的一个人工盐湖——始华湖,其湖底沉积物中的总汞(THg)和甲基汞(MeHg)浓度,被用来调查湖底沉积物中汞污染的状况和当地汞污染源的影响。对该湖沉积物进行了为期两年的监测,THg 和 MeHg 浓度的范围分别为 0.02 至 0.28 微克/克和 <or=0.026 至 0.67 纳克/克。Hg 在湖底沉积物中的整体分布表现出靠近工业综合体和湖泊中心部分的高值。然而,Hg 与环境因素(如有机物质含量和可挥发酸硫)之间的相关性较弱,不能明确解释 Hg 分布的变化。湖底沉积物 Hg 的空间分布与采样期间每月的降水数据显示,雨后径流量和水闸操作可能是调节湖底沉积物中 Hg 水平和分布的额外重要因素。该湖中鱼类物种的 THg 含量范围为 9.8 至 35 纳克/克,表明该湖沉积物中 Hg 的生物可利用性可能较低。尽管始华湖沉积物中的 THg 浓度低于其他国外研究地点的浓度,但高于邻近沿海地区的浓度,并且还在不断增加。这一结果表明,附近的工业综合体可能是始华湖湖底沉积物中 Hg 的主要来源。