Szarewski A, Cuzick J, Singer A
Department of Obstetrics and Gynecology, Royal Northern Hospital, London, England, U.K.
Acta Cytol. 1991 Jan-Feb;35(1):76-8.
For 802 women at initial follow-up after laser treatment of cervical lesions, 421 smears prepared using the Cervex brush were compared with 381 smears prepared using the combination of a Cytobrush plus an Ayre spatula. The smears were graded for adequacy, the presence of endocervical or metaplastic cells and the presence and degree of epithelial abnormalities. Endocervical or metaplastic cells were seen more often in Cytobrush-Ayre spatula smears (94.5%) as compared with Cervex brush smears (88.8%; P = .004). Also, the number of samples classed as inadequate was significantly greater with Cervex brush smears (4.0%) than with Cytobrush-Ayre spatula smears (0.3%; P = .0003). The number of smears showing dysplasia was too small to detect realistic differences between the two sampling methods. These findings suggest that, in women who have had laser treatment of the cervix, Cytobrush plus Ayre spatula sampling produces better-quality smears than does Cervex brush sampling, with regard to both adequacy and the presence of endocervical cells.
对于802名接受宫颈病变激光治疗后首次随访的女性,将使用Cervex刷制备的421份涂片与使用Cytobrush加Ayre刮匙组合制备的381份涂片进行比较。对涂片进行充分性分级,观察宫颈管内膜或化生细胞的存在情况以及上皮异常的存在情况和程度。与Cervex刷涂片(88.8%;P = 0.004)相比,宫颈管内膜或化生细胞在Cytobrush - Ayre刮匙涂片中更常见(94.5%)。此外,Cervex刷涂片被归类为不充分的样本数量(4.0%)显著高于Cytobrush - Ayre刮匙涂片(0.3%;P = 0.0003)。显示发育异常的涂片数量太少,无法检测出两种采样方法之间的实际差异。这些发现表明,对于接受宫颈激光治疗的女性,就充分性和宫颈管内膜细胞的存在情况而言,Cytobrush加Ayre刮匙采样产生的涂片质量优于Cervex刷采样。