Tkacheva O N, Sharashkina N V, Novikova I M, Torshkhoeva Kh M
Ter Arkh. 2009;81(10):15-20.
Cardiovascular catastrophes (myocardial infarction and stroke occur relatively rarely during pregnancy, but they are menacing complications that frequently result in a fatal outcome. The global pattern of vascular catastrophes determines the need for applying an interdisciplinary approach to this problem and for combining the efforts of different specialists, such as obstetricians, gynecologists, cardiologists, neurologists, and therapists. To study the causes of gestational cardiovascular events and the mechanisms of their development, to devise methods for their diagnosis, prevention, and therapy are a topical problem in the present-day medical practice. The same etiological factors may cause both ischemic and hemorrhagic complications, as well as their coconcomitant forms.
心血管急症（心肌梗死和中风在孕期相对少见，但却是危险的并发症，常导致致命后果。全球血管急症的情况决定了需要采用跨学科方法来解决这一问题，并整合不同专科医生（如产科医生、妇科医生、心脏病专家、神经科医生和治疗师）的力量。研究妊娠期心血管事件的病因及其发生机制，设计其诊断、预防和治疗方法，是当今医学实践中的一个热门问题。相同的病因可能导致缺血性和出血性并发症，以及它们的合并形式。
