Paganelli R, Fagiolo U, Cancian M, Scala E
Department of Allergy and Clinical Immunology, University La Sapienza, Rome, Italy.
Ann Allergy. 1991 Feb;66(2):181-4.
We evaluated the clinical response to oligoallergenic dietary treatment and the intestinal absorption of a protein antigen, cow milk beta-lactoglobulin (BLG) in 24 patients with chronic urticaria/angioedema syndrome 13 of whom also suffered from joint symptoms. Sixteen patients (77% of those with arthralgia) responded to diet (RD) with marked reduction of symptoms; the others did not respond (NR). Ten (all but one RD with arthralgia) had increased permeability to BLG after oral administration of cow milk. Four with high titers of IgG to BLG showed the highest absorption of BLG and the groups with arthralgia showed higher BLG levels than those without arthralgia. In all cases, specific IgE to cow milk was absent. These data suggest that the symptoms of a subgroup of patients with chronic urticaria, and especially patients with joint complaints that subside with diet, are related to excess intestinal permeability. The measurement of gut permeability to food proteins may be useful to define those who may benefit from dietary restriction.
我们评估了24例慢性荨麻疹/血管性水肿综合征患者对低变应原性饮食治疗的临床反应以及蛋白质抗原——牛奶β-乳球蛋白(BLG)的肠道吸收情况,其中13例患者还伴有关节症状。16例患者(患有关节痛的患者中的77%)对饮食治疗(RD)有反应,症状明显减轻;其他患者无反应(NR)。10例患者(除1例患有关节痛的RD患者外)在口服牛奶后对BLG的通透性增加。4例对BLG的IgG滴度高的患者显示出最高的BLG吸收,并且患有关节痛的组比无关节痛的组显示出更高的BLG水平。在所有病例中,均不存在针对牛奶的特异性IgE。这些数据表明,慢性荨麻疹亚组患者的症状,尤其是那些关节症状随饮食消退的患者,与肠道通透性过高有关。测量肠道对食物蛋白的通透性可能有助于确定哪些患者可能从饮食限制中获益。